у нас в группе был студент по фамилии Ким,как-то на хлопке идем на поле и препод спрашивает по узбекски у старосты кто у вас сегодня дежурный,староста отвечает Ким, препод - ким?староста -Ким,и так раза три подряд, потом препод не выдержал и по русски спросил - кто?(ким это кто)
У нас в отряде, в пионерском лагере, был мальчик звали его Слава , фамилия Нам. Смотрим из окна, а он короче- хулиганет. Что бы привлечь его внимание я кричу: Слава!! Слава Нам!! и так несколько раз. Тут стук в вожатскую. Заходит девочка из отряда и спрашивает : Ой, а что это Вы сейчас кричали ??!! Я ей: Слава, Слава Нам, вон хулиганет. И тут она такая вся потухает, и говорит: Ну вот... а я думала Вы кричите : СЛАВА НАМ!! СЛАВА НАМ!! ( типа как слава труду, КПСС) :)))
Супер! Даже не могу сходу придумать другой вопрос, где бы правильный ответ был равен неправильному!
Умничка! сохрани это состояние души
Обязательно! Я с этим живу, мне по другому нельзя :)))
Согласись, как это дает смысл и силы
Скорее силы. Как то жизнь не всегда складывается просто и замечательно. И когда что то не так, необходимо , что преодолеть, чего необходимо достичь, вот внутренний настрой и даёт силы. На что то смотришь не так мрачно, посмотришь, пошутишь - глядь , да это же ерунда
А потом, когда люди вокруг тебя такие же, все легче решается :))
Удачи и хорошего настроения!
Действительно, Оля! Попробую в понедельник на работе.)))
У меня сегодня начальник, на полном серьёзе начал мне доказывать, что она переводится так то .... Потом замолчал, засмеялся так смачно
и в соседний офис пошёл ..... )
!!!))) Хороший человек - Ваш начальник!
Да, он правда, хороший. с ним интересно находить решения, спорить, что то придумывать , по работе. Он умеет слушать, он слышит и рассуждает тут же, а не приносить подготовленные ответы.
Надеюсь так и дальше будет 
Я английский знаю в рамках школьной программы. Если не правильно написала - исправьте, не обижусь 
Спасибо, теперь буду знать как пишется :)))
Спасибо, действительно смешно и остроумно 
Спасибо! Хорошего настроения и выходных! 
Желаю вам тоже хороших выходных
Хахаха )))) смешно я возьму на вооружение))))
Вооружайтесь! Удачи! :))))))
Последний раз эту шутку в школе слышала...
Я нет, я в школе давно училась 
Видимо школы разные были 
I don't know пишется с одним апострофом
У меня на клаве одного апострофа нет, пришлось поставить двойной :)))
на букве Э
Хорошая мулька для 1 апреля!!!))))))))
На перспективу...хотя и повседневно применяемый...
как смешно!! аж живот надорвала
ахха ) действительно прикол )
продуманные вариации жизни
Кто то может не перевести.
Есть такие
Ну, кто не может, тот и не понимает :)))) Дословной перевод этой фразы - "Я не знаю"
Этот прикол все уже знают
Я рада за вас! Я не знала . Знаете- не читайте :))
Спасибо - воспользуюсь!
Пользуйтесь! Удачи и хорошего настроения!! 
На мой взгляд не смешно
Это нормально
У нас у всех разное развитие, восприятие... Не смешно- смейтесь! Удачи! 
разве это неправильно?
Это правильно, вот в этом и вся суть 
Упс! Вот это разворот :)))) !!!
улыбайтесь на здоровье и счастья вам
Спасибо ! И Вам удачи и хорошего настроения ! :))))
спасибо за позитив ))
Удачного дня и хорошего настроения! :))
ну и как перевести ?
Нет, вы на моей страничке переписываетесь.
И я не знаю как вас проводить :)))) вот прикол!
Вообще то это публичная страничка! Тут ваш вопрос и дискуссия людей ищущих ответ на поставленный вопрос
Возможно, но мне писали много людей, а тут только вы двое :))) !!! Других нет. 
ладно . я больше не буду пользоваться твоей страничкой . прощайте . злые вы . ухожу я от вас
Да, ладно уж, пользуйтесь! Лишь бы в радость :))))))
если больше нечем...
Если кто то не понял, это не значит, что нечем :)))))))
кто-то понял, просто это по детски..