Наталья, пожалуйста, точный перевод на мову слова "собутыльник" (реально существует добуквенный аналог)? 
Співпляшник Ударение на "я".
Совершенно точно! 
Вы носителя языка протестировать решили? Позор Вам.
Как носитель носителя...
А цель?
Посматриваю видеоблогеров: их собеседники обычно тормозят на элементарных переводных фразах. Таких, например, как "Облако превратилось в тучу".
Было время "грозовое"...Можно и сейчас "посидеть"...С хорошим собеседником.....
Есть. Ценю. Никакого психотерапевта не нужно. Мой собутыльника бесценен
Я и с собутыльником родным трудна на откровения, если честно. Чаще я жилетка понимающая. Я за время. Которое всё на свои места расставляет. В общем, до донышка никому не нужно открываться. Но иногда приходят в жизнь такие человеки, для которых ничего тайного нет. И постыдного нет. Созвучие, как вы сказали.
А спонтанное откровение..Один раз..Я лежала в больничке, и там была пожилая дама. Она так отличалась от бабок, тёток.Мы не спали с ней целыми ночами, она задавала такие ненавязчивые, правильные вопросы. И про себя рассказывала. Это были чудесные дни и ночи. Это такая Женщина с большой буквы. Больше мы не встречались. Я её помню всегда. Моего спонтанного собутыльника.(мы ночами коньячок попивали, что её старый дедушка проносил тайком))
Ах, какие воспоминания!!! Помните свои детские сокровища (может быть стеклянный шарик, красивое перо, камешек, или еще какуюто мелочь)? Вернее - чувство обладания ими, чувство "дорожения" и любования, перебирания в руках, разглядывания? Такая неалчная радость обладания материальным возможна только в детстве)) А в зрелости такое можно почувствовать только в отношении вот таких воспоминаний! Спасибо, что поделились!
Класс, девушки) спасибо за интересные мысли... понимание нужно всем... только, читал у психологов, мужчинам на конкретный вопрос нужен конкретный ответ, а женщинам важно больше поделиться эмоциями))
У меня камушек кочует из сумки в сумку, я его нашла в 7 лет . Кукла моя , Юджин, негритянка(досталась во имя травмы моей башки)Она со мной всю жизнь, лысая уже, с одним глазом.Колечко от бабушки, незамысловатое такое, но полно историей.Этажерка(какое чудесное слово), я её чёрным лаком покрыла. ей сто лет в обед..Я очень алчная на такие дорожения. Мне тепло от обладания моими маленькими сокровищами.
Будто в детство погрузилась сейчас.Юджин подмигивает))
И я улыбаюсь))))
Был,и не один.А сейчас не пью,и даже на хлеб не мажу.
) Так главное же - застольная беседа))
Хорошего собутыльника, еще поискать надо!!!!
Как мне нравится поза у "Будулая"!))))) Есть!
Будем говорить, значит))) Без умолку!!!! Наперебой)))
Бакланить)))
)))))))))))Улыбаюсь сейчас тут)) Коллеги косятся)
Я уже свалил с работы))) Но улыбаюсь тож)))
Хорошо-то как)))
Есть) Правильно напиться надо тоже уметь)
Бесспорно!!!
Полно, особенно в день моей зарплаты)))
У нас есть сострадальцы? Не требуются?
Тебе его презентацию устроить?
Ага. С демонстрацией слайдов.
Какой натюрморт))
)) есть.. только пьют мало!))
Гера знает, Гера плавал...
Вот-вот)))
привет а ты выпиваешь?
Почему нет? Если вкусно и хорошая компания?
Сегодня только ты)))
Нет, к сожалению
Шо,и такой есть?
Не употребляю
Трезвенник я.


