как понять абсурдное выражение нашего Ген. Сека."Экономика должна быть экономной!"

Несмотря на то, что тезис считается тавтологическим, никакой тавтологии в нём нет — если правильно понимать термины:
Экономика — закон, буквально — правила ведения хозяйства.
Экономный — бережливо расходующий те или иные ресурсы, синоним — эффективный.
Также в народе данный тезис был преобразована в фразу: «Экономия должна быть экономной».