ЛЗ
Лариса Заева

Какие вы знаете русские слова и выражения, смысл которых ...ну, никак не поймут иностранцы?))

776
63
0
Ответы · страница 2
ЕС
Елена Стома

ну например, известная фраза " Мы покажем им кузькину мать"

0
0
Андрей Ефимов
Андрей Ефимов

Вопрос хороший,но с утра ничего пока не прходит в голову.

0
0
Николай Бочкарёв
Николай Бочкарёв

Да всё они поймут. Зависит от знания русского языка.

0
0
ЮЗ
Юлия Засыпалова

да нет наверное в ответ на вопрос бедете ли что-то

0
0
Николай Карасев
Николай Карасев

на фене их много. например: глаз на ж....натянуть...

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

.........угу, точно не поймут это)))))

1
AI
Anatoliy Isaev

Правительство запретило употреблять эти слова.

2
0
ЛЗ
Лариса Заева

ну, не обязательно же м.а.т...........

1
AI
Anatoliy Isaev

Ну тогда учитывая произношение - забор, запор, собор.

1
Андрей Смирнов ( Москва)
Андрей Смирнов ( Москва)

гуси как собаки,потому что как свиньи едят

3
0
ЛЗ
Лариса Заева

да, слышала)) только пчему-то в очень разношерстной интерпретации)

1
Елена .
Елена .

сбивать с панталыку)

1
ЛЗ
Лариса Заева

да уж, поди-разбери, с какого))

1
Марина Масленникова
Марина Масленникова

я иностранцев не понимаю...)))))))))))))))))!

0
0
Эсма
Эсма

Их очень много. но пока все вылетили

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

..можно посмотреть " Все ответы" ..))) ...под вопросом)

1
Эс Как Доллар
Эс Как Доллар

дофига. например слово "электрощит"

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

😄.. а вы, наверное ...электрик? 😉

1
Валя Варелкина
Валя Варелкина

Ёлки-палки, Заморочки, так себе

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

!!!!!! спс! ещё не встречались такие)))

1
Равиль Низамов
Равиль Низамов

- Хочешь чай?
- Да нет наверное

1
0
Равиль Низамов
Равиль Низамов

Поверьте.иностранец просто сломает мозги над этой фразой

1
Ак
Аквамарин

для них Русская Душа потёмки!

0
0
ЗА
Зульфия Абишева

голубцы, эт самое, да нет же

2
0
ЛЗ
Лариса Заева

🙂 ....только - голубцы? не ясно)

1
ЗА
Зульфия Абишева

это самое, да нет - смысл этих выражений тоже будет не понятен

1
Олим
Олим

Недоперепил, перенедопил.

2
0
ЛЗ
Лариса Заева

😄 😛 а сами - то ...поняли?)))

1
Олим
Олим

Ага, я в школе хорошо учился.

1
КД
Крошка Дзю

Гнаться за длинным рублём

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

...да тож нравится)))))выражение это)))

1
Наталья Маркова
Наталья Маркова

наш пострел везде поспел.

1
0
ЛВ
Лариса Ведерникова

косой косой косил косой.

2
0
ЛЗ
Лариса Заева

😄 :DОк! ой, народ у нас весёлый))))

1
ЛВ
Лариса Ведерникова

но эту фразу даже при показе как это они не понимают.

1
Игорь Старый
Игорь Старый

они ни чего не понимают

2
0
Игорь Старый
Игорь Старый

хоть что скажи всё равно не поймут

1
Игорь Старый
Игорь Старый

ну например (бить баклуши) т.е. ни чего не делать

1
Ирина Сигидина
Ирина Сигидина

Руки в ноги, и вперед!

1
0
ЛЗ
Лариса Заева

😄 и вот, как вот --- это??? да?))))

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Вопрос на засыпку тем, кто помнит советские сериалы: О ком речь: - Прекрасная физическая подготовка и техника владения …
Когда -то мой друг сказал, что животные понимают человека ( хозяина), по эмоциональному голосовому звукоряду. Вот тольк…
Почему о Европе и США на спрашке больше всего гадостей пишут люди, которые в жизни из иностранцев только узбеков и виде…
Владимир Путин подписал соглашение о привлечении иностранцев, пресытившихся "деструктивными ценностями" Запада, к перее…
Пу подписал сегодня, 19 августа 2024г., указ. Называется он "Указ об оказании гуманитарной поддержки лицам, разделяющим…
Если Россия уходит от Запада и презирает его, то почему на вокзалах объявления по вокзальному радио дублируются на англ…
Повторяли недавно старый советский фильм "Интердевочка" и вот там Лялька ( соседка главной героини) восхищается иностра…
https://bitnewstoday.ru/wp-content/uploads/2024/02/ukp5er6n.jpg Мигрантам в Челябинской области теперь можно работать т…