Вам важно знать о чем поют в песнях? Какие иностранные языки нравятся? Насколько, важно понимать смысл или достаточно красивого звучания?

для меня главное красивое звучание, в слова ни когда не вслушиваюсь. Языки считаю самым красивым это арабский, итальянский

я как человек у которого ин .языки не учаться воспринимаю красивую мелодию иногда перевод совершенно меняет восприятие

не важно понимать слова, важно ощущать переживания исполнителя... а язык... испанский, французский, украинский, греческий

Мне нравятся песни на итальянском. А когда слушаешь на русском и понимаешь какую хрень они поют лучше вообще не слушать.

Вот слушаю Мэрилин Мэнсон или Кэнибал Корпус и душа радуется. А почитаю перевод песен - хорошо, что я не очень язык знаю).

Безусловно, хочется понимать, о чем речь. Смысл должен быть понятным. Нравится иранский, итальянский и греческий языки.

Для меня сначала красота звучания, мелодия, а потом смотрю перевод. Так дочке показала перевод Роза грез, она плакала...

А мне все равно о чем в песни говорится, зачем замарачиваться?! Просто приятная музыка и тебе приятно слушать и все

Прям мои мысли считали. Нравятся многие, и всегда стараюсь понимать о чем песня. Иначе просто звук мне не нравится.

Значение важно. Мало ли о чём могут петь песни! Ирландский, хинди, английский, французский, испанский, итальянский

Когда нам хорошо мы слушаем музыку, когда грустно вдумываемся в смысл. Это скорей всего зависит от настроения..

иногда текст иностранной песни не соответствует эмоции которую передала музыка, больше люблю музыку без слов

You set my heart on fire
To make me stick like glue
You know I'm coming
Down to the point of fear! Акцепт-Русская рулетка.Разьве не интерсно о чём поют?

Знаю пять языков понимаю много песен , но иногда лучше бы не понимать достаточно просто красивого звучания....

Есть такие песни, где голос - как ещё один инструмент, и там язык не важен))) люблю французский шансон, очень)))

Музыка, тембр голоса...звуковое сочетание слов...и, пожалуй, смысловая нагрузка будет понятна и без перевода

Если очень нравится всегда ищу перевод, бывает после этого песня теряет свой магнетизм, а иногда наоборот)

я должна понимать смысл. Бывает, что песня нравится из за музыки,. Но тогда я хоть что-то но могу перевести.

Сначала звучание,затем узнаешь перевод.Если совпадает - классно.Если нет - это уже не самая любимая песня

настоько тексты дубовые у русских- поэтому, лучше наслаждаться песней с красивым ритмом на иностранном