Александр Великий
Александр Великий

Знаете ли вы красивую фразу на иностранном языке? Пожалуйста в оригинале и перевод.?

4 195
202
0
Ответы · страница 5
Ася
Ася

Смотря, что вы считаете красотой фразы: ее звучание или же смысл.

2
0
Александр Великий
Александр Великий

Звучание без смысла очень пусто. И смысл без звучания не полон.

1
Ася
Ася

Тогда это лучше самому искать, так как у всех вкусы по звучанию разные.

1
AA
Arevik Antonyan

Yes aranc qez chem karox aprel. Это армянский. Я не могу без тебя жить. Перевод

0
0
Кто Такая)))
Кто Такая)))

لكل شخص طريقته الخاصة
перевод: "Каждый человек имеет свой путь"

0
0
Марина Слепнёва
Марина Слепнёва

Ничего в этом мире не происходит случайно.
A questo mondo nulla accade per caso.

0
0
Дарья Меньшова
Дарья Меньшова

I Love U...перевод обязательно? Красивее ее нет, если она искренняя

0
0
Юл
Юлия

Увы, нет. Кроме нихао, что в переводе с китайского - здравствуй.

0
0
Ye
Yes

Трахе негро пара ми ньета-черное платье для моей внучки.( исп).

0
0
ОК
Ольга Калинина

Бонжур, мадемуазель! -привет, девушка! мне это фразу нравится

1
0
Александр Великий
Александр Великий

Соглашусь, что фраза приятная.

1
Olga Панисько
Olga Панисько

Dio qude lia porta. I apre la cancello .Бог закриває двері,а відкривае ворота.

0
0
Екатерина Осадчая
Екатерина Осадчая

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Никогда не сдавайся, ни смотря ни на что.

0
0
MS
Maggie Satterfild

everything is fine...nobody is happy... - каждый в порядке, никто не счастлив.

0
0
Катя Ким
Катя Ким

Technology will never replace love- технологии никогда не заменят любовь.

0
0
Дарра
Дарра

Nec possum tecum vivere, nec sine te. - Не с тобой, не без тебя жить не могу.

2
0
Александр Великий
Александр Великий

Вау! Фраза всем фразам. А как произносить?

1
Дарра
Дарра

Нек поссум тецум вивере, нек сине те

1
НБ
Николай Бойко

О , кон сэ жали ! ( О , какая прелесть ! ) Изучал английский .

0
0
Lady Di
Lady Di

Est quaedamflere voluptas (лат.) - В слезах есть что-то от наслаждения

0
0
Оля О.
Оля О.

Quit pro quo. Дело будет сделано или что то вроде око за око....

8
0
Александр Великий
Александр Великий

Да так..(допытывай в чем дело)

1
Оля О.
Оля О.

Как бы я допытывать не начала...

1
Александр Великий
Александр Великий

Я знаю) это вашему собеседнику )

1
Оля О.
Оля О.

Лн и так на крючке

1
Оля О.
Оля О.

Не...так...слегка

1
Ирина Серикова
Ирина Серикова

самая красивая это признание в любви.
Te amo-я люблю тебя

0
0
О~
Оленька ~Vredinka~

te amo magis quam vita - я люблю тебя больше жизни ( латинский).. 🙂

0
0
Наталья Бардык
Наталья Бардык

Перасперакдастра - Cквозь терни к звездам, - на латыни

0
0
Светлана Наумова
Светлана Наумова

вита сине либертате нигиль - жизнь без свободы ничто

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском