Все мы знаем сигнал об экстренной ситуации - SOS:
. . . - - - . . .
А как он расшифровывается, как Вы считаете:
1. Спасите наши души!
2. Сигнал особой срочности!
3. Спасите наше судно!
4. Спасайся, кто может!
5. Спасите от смерти!
6. Сюда - кто слышит!

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души, и знающего морские традиции.
С Именинами!

благодарю..

Спасибо. Совершенно верно. Владимир Семёнович знал ответ.

Спасибо!
Совершенно верно.
Приятно видеть человека, болеющего о спасении души!

Спасибо!
Совершенно верно.
Приятно видеть человека, болеющего о спасении души!

Сейчас при нашем "прогрессе во всеобщей паутине всё можно найти.

Сейчас - да, у Высоцкого паутины не было, а была культура знаний.

Это так.

Да, скандалы и мордобой здесь частенько встречается.

Вот

Хорошего Вам вечера и нормальных собеседников!

Спасибо, Я тоже тот ещё подарок. Но это хорошо, когда собеседники приятны. И Вам хороших собеседников

Римас Кеблярис - Если б не было тебя (Joe Dassin SAX cover)

Люблю саксофон! Огромное спасибо, с удовольствием послушала, песня - то замечательная!!!

Да, поэтому и поделился с Вами - моей верной единомышленницей и соратницей.

Так приятно)))

И мне приятно, что рядом всегда ласковая, тёплая и нежная Душа прекрасной Женщины.

С Днём Ленинского Комсомола!

Приношу свои извинения, Миледи!

Всегда рад сделать для Вас что-то приятное.

Спасибо. Не совсем. № 1 - Спасите наши души.

Это легенда. На самом деле это Save Our Ship.

У англоязычных - это save our soles.
На Русском флоте - Спасите от смерти.
Наверное, где-то ещё как-то, но В.С. Высоцкий выбрал первый вариант, и спорить с ним бессмысленно.

Он поэт. Спасите наши души, конечно, звучит более экспрессивно. Но, правда дороже.

Да, потому что все эти расшифровки придумали люди, не имеющие никакого отношения к сигналу и его созданию.

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души, и Знатока морских традиций.

Да в детстве где то прочитал и запомнил это.

Да, всё интересное в памяти откладывается, хоть и не всегда нужное.

Ну иногда пригождается.

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души.

Не забочусь об этом))) это удел тех,кто её потерял)

А тем, кто потерял ещё проще - заботиться не о чем.

Потерял и старается спасти

Удачного дня!

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души.

У меня папа был радист

Понятно. Приятно вспомнить о родителях.
Хорошего Вам вечера, Наташа!

Вам того же

Спасибо!
Совершенно верно.
Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души!

просто немного знаю англйский

Удачного начала новой недели!

спасибо

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души.

Спасибо!

Хорошего Вам вечера!

Спасибо. Не совсем. В мировой практике утвердился первый вариант, хотя на русском флоте он звучал, как "Спасите от смерти".
"Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!"

Понял.

Рад поделиться.

Ок

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души.

Я просто моряк,грех такого не знать.

Счастливого плавания!
И 7 футов под килем!

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души.

Спасибо!
Совершенно верно.
Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души!

добра

Спасибо!
Совершенно верно.
Приятно видеть человека, верящего в существование души и её спасение, Знатока морских традиций.

Сэйв ау соулс

Спасибо. Совершенно верно. Приятно видеть человека, заботящегося о спасении души, и знающего морские традиции.

Вернее наши грешные души