"Рече безумен в сердце своем: несть Бог" (Пс. 13, 1))..о.чем.говорит.Писание?

Question

Solomon Gruzmarg · Accepted Answer

Вот правельный перевод.--,,Руководителю. (Псалом) Давида. Сказал негодяй в сердце своем: нет Б-га! Губили, гнусности совершали, нет делающего добро. (2) Г-сподь с небес взирает на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумный, ищущий Б-га. (3) Все отделились, загрязнились вместе, нет делающего добро, нет ни единого. (4) Ведь знали все творящие беззаконие, съедающие народ мой, (как) съедают хлеб, (что предстоит им)? Г-спода не призывали они! (5) Там охватил их страх, ибо Б-г в поколении праведном. (6) Совет бедняка срамите вы, потому что Г-сподь – защита его. (7) Да придет из Цийона спасение Йисраэйля! Когда возвратит Г-сподь пленников народа Своего, ликовать будет Иааков, веселиться будет Иисраэйль!"

Игорь Зелих · Answer

1 Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога". Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро. 2 Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога. 3 Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного. 4 Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа? 5 Там убоятся они страха, [где нет страха,] ибо Бог в роде праведных. 6 Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его. 7 Когда Господь возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.

Татьяна Мазырина · Answer

Поелику, не помыслив, что есть Бог, Который назирает и праведным судом судит человеческие дела, привели они в исполнение всякое непотребное дело, то по сему самому

Елена · Answer

1. Начальнику хора. Псалом Давида. Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро. 
(Псалтирь 13:1) Хороший

Ирина Тюмень · Answer

я понимаю только то что написано по русски , просто и доходчиво. гадать и разгадывать, думаю, мне не стоит, могу не так истолковать. что такое рече вообще?

Невушка Невушкина · Answer

А можно на современном языке? Или уж на языке первоисточника? :) А то пишите на каком-то из середины переводов взятом. Зачем? Или почему?

Елена Абрамова · Answer

Доброго дня, Иса Джи! С Днем иконы Божией Матери "Неупиваемая чаша''! Нет Бога в сердце. Да помолимся за исцеление не имеющих Бога.

Валентина Шубенок · Answer

Только безумец может сказать или подумать, что нет Бога. А вот когда очень плохо или страшно, даже самый упрямый атеист молится.

Светлана Борисенко · Answer

Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога ". Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро. Так понятнее

Скромный Незнакомец · Answer

А вы другие книги читаете? И тоже по поводу какой-то фразы из книги задаете такие же вопросы? И кому? Просто интересно.

Лариса Крушельницкая · Answer

Ну, некоторые психически ненормальные люди считают, что Бога нет. Впрочем, многие нормальные тоже так считают.

Сергей Цепелев · Answer

Язык и слова нельзя использовать для себя. Безумен тот, кто употребляет и пишет слова просто так.

Сварожич · Answer

А может ломанешся на форум иисусовцев??? Нахрена нормальным людям мозги пудрить этим бредом?

веселый волк · Answer

о рабских заповедях и о господских заповедях...в это разница между ветхим и новым заветами)

............................. · Answer

"все уклонились..сделались равно непотребными..нет делающего добро..нет ни одного"(Пс.13:3)

Мила · Answer

4 В своей надменности нечестивый не ищет Бога+.
Во всех его мыслях: «Нет Бога»+.(Псалом10)

Валерий Дементьев · Answer

Бог есть, но в библии Он поменялся местами с дьяволом...вот и Иисус об этом говорил...

Александра Локтева · Answer

Вроде отвечала только.... наверное, о том, что только безумец считает, что Бога нет

Вася Пупкин · Answer

Ну если таково и твое мнение об атеистах, то хреновый из тебя проповедник.

Лана*Свет · Answer

Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога". - скрыт Бог от невидящего Его.