Светлана Хмелюк
Светлана Хмелюк

Здравствуйте.Есть тут такие светлые головы, которые понимают французскую речь и могут перевести следующий текст "J'suis le mec de ta vie, parce que pour moi tu peux creuver. Toi t'es la femme de ma vie, parce que pour toi je pourrais creuser"?

56
1
0
Ответы
Александр Грызлов
Александр Грызлов

​Я парень в твоей жизни, потому что для меня ты можешь умереть. "ты-женщина моей жизни, потому что для тебя я мог бы копать"?

2
0
Светлана Хмелюк
Светлана Хмелюк

Вот и я думаю,что это значит?

1
Александр Грызлов
Александр Грызлов

Дословный перевод

1
Похожие вопросы
17 ноября в 16-00 мск в мой ДР - премьера клипа с песней на мой авторский русский текст:https://www.youtube.com/watch?v…
”Беременность = Уверенность”. Реклама с таким текстом появилась на улицах Иркутска. Как государство пропагандирует мног…
А ты любишь Семёна Слепакова и все тексты которые он создаёт причём не только стихотворные? https://youtu.be/z1J4ug_xGas
Кто за то чтоб у длинных вопросов кнопку пропустить делать сверху над текстом!!???)
как прочитать немецкий текст русскими буквами стр 48 упр 1 7 класс
Почему людям гораздо легче опубликовать чью-то картинку с неприятными текстами и фото, чем напечатать все это лично ? )
Скажу сразу. Вопрос не от меня! Данный вопрос я нашёл на Вумане от некоего "Индивидуалиста". Вот его текст: "Не понимаю…
Доброта ныне - в дефиците? Неожиданно так доброе отношение ко мне - славный импульс к ответу такому же!?),. В наше сует…