Пинок - это тот же подзатыльник, только этажом ниже.

Подзатыльники обычно отвешивают детям, а пинок может получить каждый. Если считать голову первым этажом, а задницу -вторым. То да...