Откуда пошло выражение "шерочка с машерочкой"?

Это выражение родилось где-то в 19 веке и перешло в новую эпоху. Оно обозначало неразлучных девушек-подружек – гимназисток, институток и т.д. Происходило оно от французского ma cherie – моя милая, моя дорогая.

От французов, от армии Наполеона отставших. Приходивших и просивших милости... На их мове это было что-то вроде "Ма шер.." Вот с тех пор парочки непонятных людей так и звали

1)Из народного обихода? 2)Из французского языка, с примерным переводом "дорогушечка с моей дорогушечкой"? 3)В каком смысле Вы - Весняночка? Есть ли в этом часть "Кр. корпуса"?

По-французски - "Шер" - дорогая, "Ма шер" - моя дорогая. Думаю, так обращались друг к дружке в паре подружки в институте благородных девиц. Оттуда и пошло в народ.

Из школ благородных девиц. Воспитанницы танцевали друг с другом, разделяясь на пары, представляясь в паре мужчиной или женщиной. Шер, ма шер

От французов которые после войны 1812го года застряли в России, а русского языка не знали...Так они просили по дворам подаяние...

Из Смольного института благородных девиц. Воспитанницы обращались друг к другу по-французски- cher, ma cher.

Во французский разговорник краем глаза заглянёте, там ответ на свой вопрос Вы, наверное, найдёте!

Тоже интересно . Вот про Тамару и пару - это из Букваря ,а вот про Шерочку ?

Певица Шер замутила с Петром Машеровым и чуть не пропили Белоруссию

Какой нибудь старый одесский блатняк польско-еврейскооо разлива.

268.ШЕРОЧКА.С.МАШЕРОЧКОЙ = 268.ИЗБЫТОК.ИНЬ.ФОРМАЦИИ - Энергий женских

от пленных наполеоновских вояк. Мо шер -дорогой, ма шер - дорогая

Это фрацузские слова. Уважаемая и очень уважаемая в ответ.

Из франции привезли наши воины после разгрома Наполеона)))

Сher, ma cherie. в переводе означает - милая, моя дорогая.

Милая моя, дорогая..))) ещё песенка такая была у Стрелок

1812 год франсузкие солдаты зимой ,шарамыжники

Это из института благородных девиц, по- моему.

От фамилии белорусского коммуниста Машерова