Как вы считаете? Равнодушие -это преступление?

Извините равнодушны к вам или вы

Ну если к вам то вы сделали для этого человека что то много хорошего

о как ,никогда не задумывалась,так перевести.

Но разве данность не подлежит оценке?

От оценки...предмет не меняется. Но для смекалки и “”ценизма“”, возможно.

А я вот считаю, что равнодушие это действительно преступление, во многих случаях

как-т не вижу связь со смекалкой

Так или иначе , разумеете. Вот в этом связь.

Наверное это главная беда нашего общества.

Спасибо! Доброе утро