У двоюродного брата 9 дней назад умер отец, живет в другой стране, не видела их полтора года, сразу было не удобно приносить соболезнования в соц сети, а сейчас тупо не знаю что написать хотя понимаю, что что то написать нужно.

Ну если прямо и честно, то я реально не умею выражать свои соболезнования, если бы была рядом, то еще как то, а так. ..

Можешь просто написать( прими саболезнование ну и ТД, вобшем все что чувствуешь

Я понимаю, но боюсь своими словами сделать больнее

Ты же напишешь,а не лично скажешь.По голове не ударят,да и бумага всё стерпит.А вообще,когда говоришь лично в глаза и очень искренно,то всё прощается.

Я понимаю, но все что приходит в голову

Это то что что то вроде, прости я не умею выражать соболезнований, понимаю вашу утрату и скорблю вместе с Вами. ..

Хоть так и то хорошо.Больше и лучше не скажешь.Поймут.

Не знала что написать, его не было в сети, писать в пустоту. .. знаю, по себе что от всех этих соболезнований только хуже

Смысл создавать дискомфорт теперь?