Ирма Лаева
Ирма Лаева

Почему-то в русском языке обороты типа: «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя огорчать», не буду тебя учить»… имеют совершенно обратное значение??! .....

12 862
392
36
Ответы · страница 2
ЛН
Лана Неизвестная

как говорят психологи, приставка не... играет большую роль на психику.. И как правило все поступают по-другому.. Говоришь.. не пей... скажет.. да... так нет напьется

0
0
ГН
Григорий Ногин

мало того. в русском языке имеет значение не только интонации. а и жесты. Сказать: пойдём на рыбалку серьёзно - одно значение.подмигнув другое

0
0
Денис Сбежнев
Денис Сбежнев

С чего такой вывод? Именно в русском языке это именно и значит, что человек не хочет.... Вопрос в том, что люди говорят после этих слов.

0
0
Филосыч
Филосыч

на самом деле это смягчительные выражения, означающие приблизительно следующее: сделай вид, что я тебя не учу, не обижаю, не огорчаю

0
0
Светлана Верховых
Светлана Верховых

русский язык вообще иногда трудно понять.к сожалению.как женщину-которая говорит одно .а думает о другом.А Россия- имя женское. 😄

0
0
ЮМ
Юрий Мышковский

да... богатый русский язык с его образностью... то, что вы перечислили это близко к значению "логически все рассмотри", прояви разум...

0
0
ДГ
Дилмали Грегори

Правильно. Это же подготовка к словам и поступкам противоположного действия. И говорят их, как правило, малоуверенные в себе люди.

0
0
АА
Аликпер Агакишиев

Правильно так : «не хотелось бы тебя обижать, но...», «не хотелось бы тебя огорчать,но..», не буду тебя учить, но ты заблуждаешься..»…

0
0
Се
Сергей

после кажой фразы вы убрали----....но придется.......сокращать не надо---и все становится на свои места...........будьте внимательней.....))))

0
0
БП
Быстрое Перо

Потому что смысловая нагрузка разная... Не люблю, Не предам, Не пьяный, Не трезвый, Не работает компьютер, Не ломается планшет.

0
0
Владимир Ипатов
Владимир Ипатов

КАЖДЫЙ ПОНИМАЕТ В МЕРУ СВОЕЙ ОБРАЗОВАННОСТИ,ВОСПИТАННОСТИ,ЖИЗНЕННОГО ОПЫТА,ВОЗРАСТА...И.Т.Д....ОДНОГО ОТВЕТА ВЫ НЕ НАЙДЕТЕ...

0
0
СП
Сергей Полянин

По тому что русский язык несёт в себе не что большее, чем передача информации на прямую. А палитру эмоций, и мозаику мыслей.

0
0
Li
Like®

простите это снова я))), просто думаю после сказанных оборотов надо не принимать далее ни каких прилагательных глаголов.)))

5
0
Ирма Лаева
Ирма Лаева

"никаких" пишется слитно, господин филолог

1
Ирма Лаева
Ирма Лаева

это ирония - для вас буду комментировать как свои вопросы так и ответы

1
Li
Like®

вы меня уже пытаетесь учить)))

1
Ирма Лаева
Ирма Лаева

да Бог с вами

1
Ирма Лаева
Ирма Лаева

вот и славно

1
Тоня Месяц
Тоня Месяц

Обратное значение они имеют только тогда , когда после каждой из этих сказанных фраз будет стоять запятая и слово "но!"....

0
0
Федор Михайлов
Федор Михайлов

Не совсем так. Если просто - "не хочу тебя обижать", то ничего обидного в этом нет. А, если оборот "не......, но......", тогда - да.

0
0
Наталья Вованова
Наталья Вованова

Потому что после всех этих "оборотов" всегда стоит НО, которое и творит с ними то, что вы назвали "обратным значением"...

0
0
МВ
Махмудов Видади

потому и русский,чтобы запутать врага,как во фразе три положительных ответа в отрицательной форме"ага,ну да,конечно"

0
0
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

потому что пока составишь положительный по смыслу оборот с теми же словами и без "не", захочется прибить собеседника

35
0
Ирма Лаева
Ирма Лаева

ну, за мое здоровье можно бы и выпить.....))

1
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга
>^-^<,,..,,~ Анти-Кафедра Ипатологии Головного Мозга

так не вопрос) щас схожу в другой погреб))))

1
Ирма Лаева
Ирма Лаева

сходи, выпей, а я спать уже, устала...да, с Рождеством Христовым ! желаю тебе любви в сердце, покоя душе, тепла дому твоему, здоровья и радости тебе и дорогим тебе людям......ну и колбасы, сметаны....ну ты в курсе ))

1
Ирма Лаева
Ирма Лаева

счастлив будь !!

1
Карлсон
Карлсон

вообще то нет, в полне нормальные обороты. Но зависит с каким подсмыслом( подтекстом) их в данный момент употреблять.

0
0
Андрей Палкин
Андрей Палкин

потому что это всего лишь оборот, предложение не заканчивается, обязательно ставится предлог "но" и смысл меняется

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Почему у пингвинов колени , на оборот ? Зачем девочки в губки ботекс закачюет .
Российские пенсионеры не такие уж и бедные, и чиновники не устают это демонстрировать. 69-летняя мать главы Минпромторг…
это уже норма. Прошёлся я тут по друзьям, знакомым и прихуел! Из пятнадцати парней - мужчин, насчитал всего двоих, кото…
Набирает обороты движение "Депутатобоберы", популярное среди старшего поколения. Его участники бегают по Госдуме на дву…
партизанское движение в России набирает обороты 👍👍👍 это радует ☺️☺️!!!
Ходил только что в магаз за пирожным, иду значит на обратном пути и навстречу сплошным потоком серьезные, а порой и стр…
Жизнь похожа на девчонку, Чья любовь - водоворот. Ринулся в неё мальчонка, Быстро взяла в оборот. Пулей сердце прострел…
Вам встречались пользователи которые будучи мужчиной, выдавали себя за женщину и на оборот?