Почему-то в русском языке обороты типа: «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя огорчать», не буду тебя учить»… имеют совершенно обратное значение??! .....

Потому что это звучит как предупреждение! Не хочу! Но приходится!))))

потому что женщины никогда не думают когда делают то о чем обещают

.....не нОгу, а ногУ вытянуть не мОгу, какой богатый русский язЫк

не имеет значение......и тем самым отторгается все сказанное после...

это лишь предисловие, чтоб смягчить- обиду,огорчение, нравоучение

С чего бы? Не буду тебя учить - говорит учитель, и выгоняет ученика!

человек просто говорит о том что делает это без удовольствия

не подсознанием не разпознаётся и выходит прочитай без не поймеш

в русском языке все слова имеют только свой первоначальный смысл

Это потому что они в кавычках, смысл меняется на противоположный!

Не давай мне себя не любить...не давай мне себя не ласкать и......т.п.

Там ещё одно есть.... : Да Нет Наверное.... Попробуйте разбиритесь....

о великий могучий русский язык и русский человек с вечным стёбом

Причина в том,что рождённые ползать очень уж любять учить летать

Потому, что информационное пространство НЕ ПРИНИМАЕТ частицу НЕ

Это психологическая подготовка к тому, что за этим последует....;)

Предупреждая, извиняемся, даем себе право высказать свое мнение

есть важная часть НО!!! и тогда смысл действительно меняется.

Это для того чтобы иносранцев запутать... хитрость российская..)))

изначально так было задумано ,надо же нам чем то пудрить мозги////