Перуанская пословица гласит: "При готовке блюд стоит полагаться на мать родную, а не на свекровь". Что это значит?

вы мое мнение --не корректируйте...сказал от сердца

я тронута, обычно все смеются над женской логикой

потому что---тупы....есть логика---которая убеждает.......а есть,которая говорит о стерильности черепной коробки....

да это так

cnthbkmyjcnm--'nj gecnjnf////b tt ye;yj pfgjkybnm

самое верное

Это так

ок

ок

Так спросите у него

личный опыт подсказует?

Что?

я не ясно выразился?

А где-то близко

близко, по отношению к твоему тиллекту?

К ответу

Кто? кому?

Зачем? Родственники же как ни как

смысл заключается в том, что обычно хозяйки полагаются на собственную руку, как у нас говорится, на глаз, а у перуанцев говорится на мать родную, а не на мерную ложку, т.е. на свекровь.

кому?

Нет, вы не поняли смысла

Кто кого травить собрался

И слова нет про отраву

и в мыслях не было

Просто смысл заключается в том, что обычно хозяйки полагаются на собственную руку, как у нас говорится, на глаз, а у перуанцев говорится на мать родную, а не на мерную ложку, т.е. на свекровь

Рада поделиться

Что то?

,j.b,hcfkxj hv.yilfltciu. hyv.bl./ 2wtq43a475ir6f

Как?

Вот это и будет обозначать свекровь. Смысл заключается в том, что обычно хозяйки полагаются на собственную руку, как у нас говорится, на глаз, а у перуанцев говорится на мать родную, а не на мерную ложку, т.е. на свекровь.

Это аллегория

что за криминальные мысли

Почему мне , всем одинаково

В Перу не была и мне русских пословиц достаточно.

Но не в этом же дело, вопрос на логику

Жаль

Кого? тут это ни при чём

Да не об этом речь

Растолковать пословицу

Ни чуть

При чём тут предательство?

Не буду

конечно

Стану стройная, как кипарис

Просто рукой быстрее, чем мерками

Ну да вы же готовите строго по рецепте , отмеряя мерными емкостями

ага, сама так готовлю, всё на глаз

да уж кашу варить ума много не надо

Удачи в кулинарном деле

И что? вот и требуется растолковать на русском

А кому это нужно? И своих русских хватает!

Пока человек жив он пытается узнать побольше

Просто смысл заключается в том, что обычно хозяйки полагаются на собственную руку, как у нас говорится, на глаз, а у перуанцев говорится на мать родную, а не на мерную ложку, т.е. на свекровь.

Надя

Почему?

такая жизнь и такие матери....пословица это не правило

Так в том и вопрос, растолковать смысл этой пословицы

Кто кого?

Кого, своих сыновей?

Свекровь это мать мужа

и не подумает

Мать и свекровь это аллегория