Для вас важна озвучка фильмов/сериалов/аниме/игр? Или главное, чтобы была качественная картинка, а озвучка может быть сделана хоть на коленке?

нет важна и очень я даже фильмы скачиваю именно с той озвучкой которая мне понравилась

да ..интересней - когда роли с выражением озвучивают .. качество ..смотреть и видеть ..

звук и картинка это одно целое и только в полной совокупности даёт полную гармонию

Если не нравится озвучка то не смотрю. Смотрю в основном дубляж или многоголосный

Если серьезно подходить к этой теме, то качество необходимо и там и там, сударыня!

Конечно, важна. Иногда не могу смотреть фильм, если образ не совпадает с голосом.

Озвучка важна!!! Если перевод некачественный, то впечатление от фильма ужасное!

...ну как бы уши нам тоже важны. Пусть будет оригинальный звук, но тогда субтитры

И то и другое. Красивая картинка с кривой озвучкой- это как трусы без резинки.

забавно то что озвучка порой не фонтан, но я привык к ней и новой мне не надо)

Как в 90 компания телекампания представляет гнусавым голосом из кладовки

есть интересные фильмы но озвучка такая дебильная что смотреть не хочется

Важна, порой приличный фильм смотреть невозможно из за дерьмовой озвучки

Наверное, важна, я скорее отвлекусь и буду слушать не глядя, чем наоборот.

В 90х часть боевиков, озвучивал женским голосом. Гоблин в школу ходил

Конечно крайне важна озвучка каждого персонажа, не "русалочка" ведь

Очень важно! Иногда смысл теряется, если озвучка через одно место.

Ну от озвучки тоже мого зависит... А то гоблинской озвучат- и всё....

озвучка это смысл,а просто кнопки тыкать могут только дурачки...

Странный вопрос. А почему где-то обязательно должен быть косяк.