Все же...как перевести на русский выражение Хатуль Мадан?)

Question

Niherasebeblia · Accepted Answer

кот обладатель академической степени! «Хатуль мадан». Старая армейская байка от психолога Виктории Райхер https://adme.media/tvorchestvo-pisateli/ironichnyj-tekst-viktorii-rajher-o-psihologah-uchenyh-kotah-i-nachitannyh-russkih-malchikah-2131965/ сейчас в Израиле есть русскоязычный детсад с таким названием!

Това · Answer

Кот ученый . Хатуль - кот , мадан - ученый . Очень интересно что слово маданий или маданияту означает образованный на кыргызском языке . Маданий рух . Духовное образование . Руханий использутся слово , возможно из арабского .

Дворянин · Answer

А ты я вижу знаешь иврит - это на русском кот учёный.коль а кавод Леха. Шабат шалом

Олег · Answer

никак... я схолячьего могу...а с твоего ты переводи...

Александр · Answer

https://youtu.be/uGSL71iZSVQ
Кот член академии наук.
[user_media:9103429]

Леζенӄɋ Ӄ Ҫѻλԋцɏ · Answer

Кот учёный вроде бы. У Задорнова слышала такое.

Alina Nn · Answer

кот, но в данном случае ученый не подходит

Иван Иванович · Answer

Начальник большой.так кажется говорил.М...

Инна · Answer

Где то слышала, что этот тот же Кот Учёный

Владимир Ананичев · Answer

Вспомнил историю, спасибо! 🙂 Кот учёный.

Александр Голубев · Answer

Хатуль - кот, Мадан - член академии наук.

Mиlana · Answer

Я только знаю как перевести киль манда.

Валериан Загородний · Answer

Кот с учёной степенью - доктор наук.

Андрей Брилевич · Answer

Кот ученый.) Задорнова смотрели?)

Марина · Answer

Правила поведения, оказывается)

Faxriddin Qusshaev · Answer

Из сериала турецкого это фраза?

~ Евгения ~ · Answer

Матерное выражение получается

Игорь Пономарёв · Answer

А оно тебе это надо?*??🤔🤷‍♂️

Мудояр Яромуд · Answer

🤣🤣🤣 Вспомнили Задорного !?

Печатает.... · Answer

Украинский Майдан? Нет? Да?