. Можно ли сказать про пьяного человека, который лежит лицом в салате, что он чувствует себя не в своей тарелке?

Полагаю, вопрос неоднозначный - если уснувший индивидуум прикорнул в своей закусочной тарелке, куда предварительно подкинул салат, - то он в своей тарелке...А вот если сон сморил его, когда он взял в руки общую салатницу - то не в своей и его немедленно надо оттуда вынуть!

Конечно. Иду по улице, улыбаюсь, настроение хорошее, думаю:
- Господи, сделай так, чтобы у всех людей вокруг стало хорошее настроение!
Падаю в лужу, лежу, смотрю, вокруг люди, улыбаются, настроение у них, видите ли, хорошее

Необходимо посмотреть, если каждый из его собутыльников уже разместился лицом в отдельной тарелке, то в таком случае мы не правомочны утверждать, что он и находится, и чувствует себя не в своей тарелке!

мой друг один раз лицом не в своей торелке уснул )) И НЕ ЗА СВОЕМ СТОЛИКЕ))))))))))))) ВОТ ТАМ КОРЫ БЫЛИ))) там пацаны хотели придьявить нам но мы их отпиздили потому что друг мастер спорта по боксу))))))))))))

мне бабушка всегда говорила что люди когда пьяные они черти они могут обидеть человека задеть ударить побить и многое другое когда человек пьяный ему все кажется что это его !!! ну как то так!!

Вряд ли.Если он настолько пьян что уснул мордой в салате то ему всё равно.Вот если в такой позиции увидеть трезвого человека то это уже отдельная тема для разговора.

нет пока он там лежит он себя вовсе не чувствует. он почувствует себя не в своей тарелке завтра. когда ему скажут что он лежал лицом в салате пяным.

не вините попавшего лицом в салат-виновны рядом сидящие -опрокинув одного -желают следующего -такие специально ходят на пъянки -это их хоби ..

Случаются разные ситуации. Бывает сидишь просто и чувствуешь себя не в своей тарелке ,а бывает упадешь лицом в салат - и так тебе в кайф!

классный вопрос. скорее всего да, но только если в данный момент он находится в космосе на летающей тарелке соседней цивилизации

ААААА ААХАХАХХАХАХ АААААААААААААААААААААААХАХХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХАХААААААААААААААХАХАХАХХАХААХАХХА

... наверное, ему очень хорошо !!!! вряд ли он чувствует, что не в своей тарелке, даже, если она действительно принадлежит соседу !!!

Я знаю из признаний таких людей.что в тот момент они себя чувствуют в салате очень комфортно!(за закусью не надо тянуться)

думаю, что можно так сказать, хотя ему по фигу, его это тарелка, или не его... и добавить, что другие чувствуют его свиньей...

однозначно да.... если он лицо не отлижал , а то если олижал чувствительность пропала.... тогда просто в своей тарелке....)))))

В своей,если спит так хорошо.Не в своей тарелке может чувствовать себя инопланетянин,сев в чужой летательный аппарат.

Нет, он же в соей тарелке лежит! Вот если его кто то забросит своим салатом, тогда он почувтвует себя в чужой тарелке.

Можно. Не всяк мужик позволить может себе на праздник цепь-колье, зато позволить каждый может на морду маску "Оливье".

только на 23 февраля Штирлиц мог позволить себе заснуть лицом в салате. именно так он ощущал связь с Родиной))

может задохнуться, если кусочки салата в нос попадут. Да не знаю что сказать. Разницы нет, он ведь уже спит=)