. Можно ли сказать про пьяного человека, который лежит лицом в салате, что он чувствует себя не в своей тарелке?

Можо конешо! Но скорее всего ему эт уже по-барабану...:!!!

Раз он там лежит,значит это и есть именно его тарелка.))

да ,если он лежит не в своей тарелке ,а к примеру в моей!

на утро он будет чувствовать себя не в своей тарелке

Разумеется, если он упал в лицо в твою или мою тарелку!

)))) Почему не в своей, он лежит лицом в тарелке соседа?!!

думаю нет, он в этом состоянию как раз там где нужно)))))

ему в этот момент хорошо и на мнение окружающих пофиг.

Как же не в своей? Перед его мордой лица? Знать в своей!

можно если он действительно лежит не в своей тарелке.

он же пьяный, так что ему все равно в чьей он тарелке

Не знаю?!Я лично не пробовала ,надо узнать у лежавших )

Ну почему же? Ведь лежит же он лицом в своей тарелке))))

думаю.ему без разницы в чьей тарелке его лицо лежит))))

Такие "поросята" вряд ли что - то и когда -то чувствуют.

Ну, не знаю.. А если салат был насыпан в его тарелку...

а почему бы и нет..он же не в соседской тарелке лежит...

Чувствует себя именно в тарелке))))))..в своей тарелке)))

Он чувствует себя прекрасно, так ему на все наплевать

так тарелка с салатом его!--значит ему хорошо и уютно!