. Можно ли сказать про пьяного человека, который лежит лицом в салате, что он чувствует себя не в своей тарелке?

Нет. Я считаю, что ему все очень нравится

Он себя в этот момент хорошо чувствует:-D

вряд ли... пьяный человек везде - как дома

В этом случае он точно в своей тарелке:))

..если. только, он лежит, в чужом салате...

ну только если он лежит в ЧУЖОМ салате

если не у себя дома то точно не в своей)))

я думаю он в своей не зря же он ее выбрал

не пью, не знаю такой ситуации))) через э

ха-ха, а если он лежит в своей тарелке?

Можно.А если он дома.Тарелка своя ??!!

Ну, если он лежит лицом в салате соседа.

Не факт ....некоторые как раз в своей ......

ну ты прям разносторонний я смотрю!!!!!!!

)) Ха-ха) а можно сказать,что и в своей)))

Нужно предложить ему другую тарелку

это, я тут уже читал, только не от Вас...

я думаю он вообще ничего не думает ......

ON V LYUBOM MESTE NAXODIT SVOE MESTO .... VTARELKE ........ NA ULICE

можно!!! если это тарелка соседа!!!!!))))))