Если прислушаться к речи современных россиян, то можно заметить множество ошибок. Употребление глаголов "класть" и "положить" как раз из их числа. В самом вопросе вы уже допустили ошибку, написав "ложить". Такого глагола не существует. Глагол "класть" бесприставочный. Это означает, что с ним невозможно употребление ни одной приставки. Никаких "покласть" в природе не существует. С глаголом "положить" прямо противоположная ситуация. Он существует только при наличии приставки. Поэтому не "ложить", а только "положить". Запомнить это очень легко. Один глагол только с приставкой, другой только без неё.
Русский язык - один из сложнейших и богатейший языков мира, если не самый сложный. Думаю, глагол СТАВИТЬ используется, когда у предмета есть поверхность на которую его ставят (совершается действие). Тарелка, сковородка, стакан имеют дно, на которое их ставят. А когда предмет соприкасается со столом не той поверхностью на которую ставят, то он лежит. Предметы , у которых нет поверхности, на которую их ставят – ЛЕЖАТ (мяч, вилка). Но чтобы объяснить иностранцу эти и другие значения слов, надо, наверное, чтобы он пожил какое-то время в нашей России.
Как я понимаю глагол ставить используется когда у предмета есть поверхность на которую его ставят. Тарелка, сковородка, стакан имеют дно на которое их ставят. У человека есть ступни на которых он стоит. А вот когда предмет соприкасается со столом не той поверхностью на которую ставят, то он лежит. Предметы у которых нет поверхности на которую их ставят - лежат (мяч, вилка). Птица сидит потому, что она на полусогнутых ногах находится, а не на выпрямленных.
может "расположить" (в смысле правильно) дело в том ,что русский даже после обрезаний кирилом и мефодием, заменившим руническую писменность,затем последующими "реформаторами" (петром 1,и до 1917 года не убили его многообразия в отображении оттенков значения слов,ипоэтому, например,заподноевропейские языки,не могут передать кратко ньюансов,т,е, на их языки это так образно не переводиться
Тут объяснения мало помогут, должен просто зубрить он связки глаголов и существительных.. Хотя если говорим ставим, то имеем в виду обычно вертикаль, и надежное стояние на опоре вещи...А ручка ненадежно в кармане расположена, вот и лежит..)) У эстонцев на все вещи одно слово "пане", обозначает и поставь, и положи) Поэтому сложно иностранцам)
Да, как бабулька пожаловалась немцу: "Гуси-собаки!" Он спросил: "Как это гуси-собаки?" На что она ответила: "Потому что они мне все грядки истоптали, свиньи!" И у немца закипел мозг
Американец спрашивает свою жену: "Дорогая ты кофе будешь?" Она ему отвечает: "Да нет наверное" 
О! Русский язык столь велик и могуч, что иногда и русскоязычному бывает сложно объяснить подобные вещи. Однажды англичанин, изучавший русский, когда дошли до того, что неодушевленные приедметы тоже имеют род, с изумлением спросил: "А как вы это определяете?" Так что....
Дааа ! Русский язык штука не понятная. На столе стоят сковорода и тарелка , перемещаем тарелку в сковороду Что получается ? тарелка в ней лежит. Прилетела птичка Села на стол.СИДИТ. ! но стоит из неё сделать чучело оно будет стоять,а птичка та же. и ещё много примеров
Тарелка на столе стоит, хотя ног нет, а вот ложка лежит. Сапоги на полу стоят им ног не надо они сами себе ноги но если их одеть, то на ноге они сидят, у них что задница появилась. Вот это сложно объяснить иностранцу.
Возми пузырь, возми стакан. Налей в стакан, покажи - стакан стоит. И - пока он не успел выпить - положи стакан на бок. Надооолго запомнит" Ну или в баню пойдёте с ним с девушками - там продемонстрируй что-нить...
Обувь на полу лежит, но на ноге она сидит хотя задницы у нее не появилось. Тарелка на столе стоит, но ног у нее нет. И вообще я совершенно не понимаю тех людей которые не говорят по русски.
21:55-Счасть-,это бабочка,-сказал Мастер,погонись за ней, и она ускользнёт...Сядь спокойно ,и она усядется тебе на плечо.Так что мне делать,что бы найти счастье?-Перестань за ним гоняться...
Русский язык очень богат! на одно действие много вариантов -ручка находится в кармане . У иностранцев ,наоборот,одно слово-много значений! Зачем "париться"? Как то вот так!!!))) 
Что взяла, клади на место! Только девочка мала: Забывает, где взяла. На кроватку ставит кружку, На паркет кладет подушку, Прячет ботики в буфет. Всё на месте или нет?
несомненно, ручка в кармане лежит, НО в стакане уже стоит. Класть кирпичи, Но ставить кирпич на ребро.... Даже не отвечу в ходу - надо покопаться в словаре. :?
Ну,не зря же,иностранцы считают,русский язык самым трудным,а потом,у нас же не только слова имеют значение но и интонация,а им этого,ну никак,не понять...)))
иностранцу вообще сложно что-либо объяснить...тут русскому попробуй втолковать куда ложить и класть...а наше великое "да нет наверное"-и зто один ответ)))
Ставим все, что стоит, а кладем все что лежит))))) Ваш пример не совсем удачный, стоячая ручка сделает дырку и будет сначала летячей, а потом лежачей))))))))))
люди раньше говорили на одном языке.это теперь много языков стало. но человек Человека поймет всегда.Мы дети Бога и не важно на каком языке говорим
Все просто: ВЫ - КЛАДЕТЕ! Ручка - лежит. Никакого противоречия. А про глаголы "класть", "положить", думаю писать не надо. Последнее слово с приставкой.