Кто рвавший розу рук не уколол?
Кто бравший мед не знает жала пчел?
От первых наших до последних дней
Печаль и радость - спутники людей!
(О.Хаям) А ведь он прав?

Не уколоться может тот, кто розу ту не рвет, минуя шип, секатором срезает. И не ужален будет бравший мед, кто знает, что дымок пчелу не обижает. От первых наших до последних дней мы учимся, на те же грабли наступая. Печаль и радость,через шипы, чудесѳный запах роз

Еще как прав! Меня только удивляет то что люди в 5 - ом веке жили и мыслили так же как и мы в 21.

хороший перевод я эту рубайят знаю на узбекском и в другом переводе на русский

Хаям на всегда. Подлинники рубаи , его стихов утонули на Титанике между прочим!

Ну не зря же столько веков его почитают за мудрость.

Иногда даже хаямчетости бывают не сильно занудные

кто в спрашке писал и хамство в ответ не получал ?

Нет он меня не знал не видел

Голыми руками не возьмёшь))

А он всегда почему-то прав.)

Иначе ты не ЧЕЛОВЕК!)))

О,Хайям,люлей те дам!!!

замечательный поэт

Он уже лет 600 нрав

Да, не посторишь

золотые слова!

Он всегда прав

Ох как прав!!!

Как всегда

Всё верно.