Как объяснить иностранцу, что для русского одна бутылка водки – нормально, две – много, а три – мало?

никак не объяснишь , он все равно ничего не поймет

Сколько водки не бери, всё-равно два раза бегать...

выпить с ним до исчезновения разницы менталитета

только с помощью 3-х бутылок) наглядным примером)))

Умом Россию не понять, Россию нужно литром мерять

Сколько водки не бери, .всё равно бежать придётся.

А как объяснить русскому,что тут нечем гордиться?

For Russian one bottle of vodka is normal, a lot of two and three little! Understand?

Я не знаю. Я иностранец. А вы уже нашли объяснение?

Опытным способом предложить выжить после первой.

пил с Французом, да он более Русский,чем я Белорус

не надо ему знать подробности вашей личной жизни!

Да, уж арифметика!!! Трудно сказать! А ваша версия?

пригласить на шашлыки или на рыбалку - сам поймет

непереводимый фольклор))), загадка русской души)))

ИНОСТРАНЦУ НУЖНО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО ПОКАЗАТЬ ЭТО.

Не знаю... Кажется я в этом вопросе иностранка...

просто,что после первой рюмки,меру уже не знаешь.

это им не понять , эти пендюхи столько не смогут ))

вы попробуйте объясниль фразу (да нет,наверное)