Как объяснить иностранцу, что для русского одна бутылка водки – нормально, две – много, а три – мало?

одна - мало, две - много, а три - нормально... это я вам как белорус уточняю.

бес полезно,лучше на собственом опыте показать так сказать на деле)))))))

Водка-это как русская матрешка:открыл одну,а там пошла вторая, третья...

не надо объяснять,нужно показать в натуре.и иностранец очень удивится.

Бесполезно... Как и превести фразу продавщицы магазина "Давай, бери!" :-)))

Продемонстрировать...и чтобы иностранец тоже принимал участие в этом)))

Наверное, я - иностранец... Вообще-то, не все русские люди - рабы бутылки.

Выпить с ним раза два, три. А как объяснить свинье, что грязь -это плохо?

это не поддаётся ни какому объяснению. надо быть русским что бы понять

Это надо показывать...причем,одну нать в запасе держать-на опохмелку....

да не надо объяснять. Пусть выпьет, сам поймет...если стоять будет еще..

Может сравнить с матрешкой?Чем больше открываешь,тем больше хочется!?

да никак пускай сам врубается как мы живем а мы отдохнем в этот момент

налить ему полную рюмку, ударить в лицо , и пить всю ночь за мировую))))))

Очевидно второе дыхание открывается- Сам не пью потому точно не скажу

Да не переживайте Вы так. Даже иностранцу после трёх всего будет мало.

Начните его тренировать с пяти. И он сам все поймет. С третьего раза.

ОБЪЯСНИТЬ НЕ ВОЗМОЖНО, Т.К. ОНИ ПОСЛЕ ТРЕТЬЕЙ РЮМКИ НИЧЕГО НЕ ПОМНЯТ!!!

так же как объяснить русскому, что без водки жить гораздо интереснее.

По-русски они не понимают, а на их язык это не переводиться!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!