Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Переведёте с русского на русский? Косой косой с косой на косой косе косой косой косо косил косой бугор.😉

3 388
180
12
Ответы · страница 5
Nikola- Us
Nikola- Us

У нашего Егорки глаз очень зоркий, только одна беда ,глядит не туда!

0
0
Галина Татаринова
Галина Татаринова

А косой косой прямо и не покосишь..., тем болеп, когда бугор кривой..

0
0
СА
Светлана Алексеева

КОСОГЛАЗЫЙ ЗАЯЦ КОСИЛ ТРАВУ КОСОЙ НА БЕРЕГУ РЕКИ ОЧЕНЬ НЕ РОВНО)))

4
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Как-то так, но не совсем так))

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Не каждое слово перевели. Увы!

1
СА
Светлана Алексеева

НУ И ЛАДУШКИ, ГЛАВНОЕ СУТЬ ТА)))

1
Александр Былков
Александр Былков

пьяный заяц на сенокосе,а вот коса не получится,шёрстка короткая

7
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Хм. А что тогда этот заяц делал на сенокосе?

1
Александр Былков
Александр Былков

так пьяный же,кто их разберёт

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Шерсть короткая, а водку хлещет?

1
Александр Былков
Александр Былков

да бывает и лысые пьют,просто из короткой шёрстки косичку не сплетёшь

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

А косой косить траву он по пьяной лавочке сможет. Хоть он и заяц))

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Думаю, что при желании можно и шерсть длинней отрастить))

1
Александр Былков
Александр Былков

не может,природой заложено,они же линяют

1
ГЗ
Галина Золотарева

Ну Вы и пуська бятая зюмо некузявая-кЭк намудрили!!!!!!😊🙋

0
0
Елена Коновалова
Елена Коновалова

Крсой заяц с кривой косой плохо косил неровный бугор. Как то так

0
0
ЕЧ
Елена Черемухина

Косоглазый заяц кривой косой сикось-на-кось косил кривой бугор

4
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Слабоват перевод. Попытайтесь ещё раз.

1
ЕЧ
Елена Черемухина

Делать мне больше нечего,как заниматься такой фигнёй

1
ЕЧ
Елена Черемухина

Это была попытка поддержать Вас

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Спасибо за участие в моей судьбе.

1
Та
Татьяна

САМ БЫЛ КОСОЙ И С КОСОЙ НА ГОЛОВЕ , КОСИЛ ПОЛОМАННОЙ КОСОЙ БУГОР

0
0
R-
Ramilya -

Дифективный с бракованной косой косил на нервной поверхности.

32
0
R-
Ramilya -

Есть))) как не странно во время тирании я тоже чистила, если мне нужна была машина.

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Оооо! Тогда у Вас есть опыт. В чём проблема? Чистить умеете. Тиран позаботился о Вас на много лет вперёд.

1
R-
Ramilya -

А куда лень девать. Вас задело что я бывшего тираном назвала?

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Трудно сказать. Меня тоже тираном называли)) Может быть поэтому я так написал))

1
R-
Ramilya -

Тирания бывает разная, первое что попало на ум, так и написала. Хотя для бывшего это мало подходило и тараном я его не называла.

1
Irka Ira
Irka Ira

Ну это короче мужик спохмела не туда забрел косить. С косяком.

0
0
Фд Зуекщм Alexandr
Фд Зуекщм Alexandr

А в косу были уши заплетены? И бугор на косе, как-то не часто...

5
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Слов нет. С переводом не справились))

1
Фд Зуекщм Alexandr
Фд Зуекщм Alexandr

Ну где мне...
Пьяный кролик с длинными волосами убранными в национальную причёску, на искревлённом мысе неисправной литовкой неровно укорачивал траву на неровном холме

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Понял. Вы из скромности сразу переводить не хотели)

1
Фд Зуекщм Alexandr
Фд Зуекщм Alexandr

Имея фамилию ПЕТРОВ не знать язык как-то стыдно

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Многие не стыдятся, а гордятся, что не знают родного языка.

1
Владюша
Владюша

хюсай мюсай аптимяй засювай лисбияйналивайневоняйпополняй

0
0
Ел
Елена

Мужчина косил сено на бугре кривой косой и сам был раскосый

2
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Слабоват перевод. Попробуйте ещё раз))

1
Ел
Елена

Хватит

1
В☆
Венера ☆☆☆☆☆☆☆

Не повезло мужчине с плохим зрением,местность не равная😁

0
0
Валентина Хорун
Валентина Хорун

Заяц косил косой бугор, там стояла девка с длинною косой....

0
0
IK
Irina Kokina

Ну косой мужик ,косил косой бугор, который тоже был косой

5
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

И не мужик вовсе, а заяц)) и еще кое-что не перевели или перевели не так))

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Извиняться не за что. Это же ради развлечения вопрос. Вполне не сложный.

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Ничего страшного. Мне редко приходилось встречать внимательных женщин))

1
IK
Irina Kokina

Хотите ,чтоб женщины комплексовали?

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Зачем мне это? Я люблю открытых, искренних. Хотя некоторым мужчинам и женщинам не мешало бы иметь какие-то комплексы.

1
Лариса Кривошапова
Лариса Кривошапова

Однозначно , переведу ... я ведь учитель русского языка....

3
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Попробуйте. С этой задачей не многие справились. Вдруг учитель русского языка не потянет)))

1
Лариса Кривошапова
Лариса Кривошапова

Потянет ... все просчитано . Владимир... такие вопросы мы детям на занимательной грамматике задаём ....

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

То-то же вы перевод не даёте!

1
Александр
Александр

Да легко, но зачем ? пусть Загран -- спецы язык поломают ...

3
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Многие писали, что легко, но пока без ошибок не перевел никто. И вы в том числе))

1
Александр
Александр

Но ведь смысл понятен только русским ..............

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

А я не про смысл, а про точный перевод))

1
Ирина Королева
Ирина Королева

Когда косой на косом бугре косит.- его на прямую выносит!

0
0
Эстерсита
Эстерсита

это очень прикольноя тафтология не требующая перевода

2
0
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Тавтология - это определение, которое повторяют в иной форме ранее сказанное или повторение одного и того же определения другими словами. В данном случае это не тавтология, поэтому перевод ТРЕБУЕТСЯ))

1
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов

Редко думаю о том, что ЗНАЮ. В данном случае - это из интернета))

1
Следующая страница
Похожие вопросы
На концерте посвящённому " Дню защиты.... Д Е Т Е Й " .. Бузова выглядила так.... И эти эм, люди( вроде б люди да?) ТЫ…
Пойдёте воевать или уйдёте за бугор ?)
Вид на землю с высоты в 400 км., если чё я вон за тем бугром, машу вам рукой, а вы где ??? 😊
Кто очень хотел уехать жить за бугор и уехал, как вам там живётся?
Часть поэтов, музыкантов и певцов уехала за бугор. Кто остался - или работают над своими произведениями, или участвуют …
Комиссия судей разрешила возбудить уголовное дело против "золотой судьи". (Это та, которая ещё в 2017-м потратила на св…
Умеете контролировать сильное чувство к девчуле, когда штаны бугром и ткань это чувство еле выдерживает, чтоб не порват…
что за фрукты нам прут из за бугра...съела 2 персика и все тело покрылось прыщами?хим оружие какое то🤔...сколько я еще …