Адмиралист Омин
Адмиралист Омин

А вы знаете, что Робин Гуд - вовсе даже и близко не Good, а вообще даже - Hood?!

465
17
0
Ответы
ОР
Олег Розов

Да! И в переводе-правильном- означает - Грабитель в капюшоне, кем он и был на самом деле!

0
0
Лирик
Лирик

Ну так то да. Как и Гарри вовсе не Гарри а Хэрри. И Харисон.

0
0
Шурави
Шурави

George Harrison,тоже в наших изданиях Гаррисон

2
0
Адмиралист Омин
Адмиралист Омин

Смысл а том, что Гуд - хороший, а Худ - фамилия!(

1
Шурави
Шурави

И что?

1
Николай Ушаков
Николай Ушаков

Англосаксы большие буки! И сегодня!

0
0
A@
Alek @

тоже из этих?... причерноморских..

0
0
ВТ
Владимир Темный

Ну и писал бы все на английском.

0
0
Кот. Просто Кот.
Кот. Просто Кот.

И вообще это девушка.)))

0
0
АC
Александр Cерг.

на кой чёрт он нужен

0
0
Епифания
Епифания

И не Робин, а Бобин

1
0
Адмиралист Омин
Адмиралист Омин

Тогда уж просто - Барух!)))

1
Жена Дракона
Жена Дракона

Был здесь один .

1
0
Жена Дракона
Жена Дракона

Ушёл внезапно.

1
Tatyana Cherny
Tatyana Cherny

Знаем

2
0
Адмиралист Омин
Адмиралист Омин

Я не затем задал энтот вопрос, чтобы на него утвердительно отвечали!(

1
Tatyana Cherny
Tatyana Cherny

Ну хорошо.Hood,то есть, Гуд,от английского капюшон, шлем.

1
Innominata
Innominata

Знаем

1
0
Антон (Ulysses)
Антон (Ulysses)

А знаете ли Вы, что миссис Хадсон, на самом деле миссис Гудзон? Или наоборот ))

1
Ната
Ната

знаю

2
0
~V
~V~I~N~C~E~N~T~

😬 палку перегнул - пардон))

1
Olga Ohorodnyk
Olga Ohorodnyk

да

1
0
Адмиралист Омин
Адмиралист Омин

А чего ж молчали до сих пор?!!)))

1
Похожие вопросы
Есть в Москве некий Робин Гуд - Влад Чижов, который борется с мошенниками, ведёт свой телеканал. Почему в других города…
... Робин Гуд нападал на военкоматы ... отбирал повестки у богатых и раздавал их бедным
Миру нужен секс-робин-гуд, чтобы он отбирал секс у тех у кого он втроём и отдавал нуждающимся
Фильм "Умница Уилл Хантинг" - герой Робина Уильямса говорит герою Мэтта Дэймона: "Это не твоя вина" несколько раз. Снач…
Британские учёные сделали сенсационное открытие- Робин Гуд грабил богатых...потому что у бедных взять было нечего...☝️😌
Кто такой Кристофер Робин?
Литературный парадокс: - на диком востоке Шариков с его "Отнять и поделить" - персонаж отрицательный; - на цивилизованн…
https://youtu.be/Di_bN4KPMO4 Братья Робин и Морис Гиббы родились 22 декабря 1949 года в Дугласе, столице острова Мэн. B…