Нравятся ли вам фильмы в переводе Гоблина?

С его озвучкой ещё Властилины и Карты деньги два ствола! Может и ещё что то видел да не припомню))

да... у него много озвучек, всех и не запомнишь

С чувством юмора у него все хорошо))) а голос бомба)))))

это у него от бога, такие супер переводы делать

Мне кажется в Большом куше он практически дословно перевёл текст конечно на наш лад )))

Две сорванные башни смотрел, понравилось, Снэч понравилось, даже копии сделал себе на дисках.

"Снэч", он же "Блольшой куш", он же "Спи...дили".

посмотри еще раз, получишь удовольствие

а какой именно посоветуете )))

ну хотя бы Коммандо со Шварцнеггером

о спасибо этот по любому посмотрю один из любимых фильмов в детстве

я что вопрос неправильно сформулировала?

ага, фильмы разные, перевод тоже разной паршивости. Так что ваша формулировка бессмысленна

сколько людей столько и мнений

От его перевода на сердце становится таак хорошо и благовеет душа. Мне очень нравится

какие именно фильмы нравятся?

Да, вроде 10 лет служил в органах

звездные войны.много фильмов с этим переводом..не перечислить их

хороший альтернативный перевод

ну у него кроме альтернативных есть хорошие переводы

Возможно, просто не все смотрела.

гнев очень хорошее кино, там без матов