Русич
Русич

Древние русичи приветствовали друг друга: «Ой ты гой еси...». Чего желали они таким образом?

1 246
30
0
Ответы
Андрей Арышев
Андрей Арышев

«Гой еси» – это приветствие, соответствующее современному «Здравствуй!».
В «Этимологическом словаре» Макса Фасмера приводится значение «Гой еси» – «Будь здоров!».
«Гой еси» – былинный оборот со словом «гой», имеет значения, связанные с жизнью и живительной силой.
Гой происходит от праиндоевропейского корня *gi — жить. Этимологическое развитие глагола представлено следующим образом: индоевропейское *gi «жить» → *goio «жизнь» → славянское gojь → gojiti «живить». Исторически тот же корень — в словах жить из древнерусского жити с исходным значением «кормиться, питаться, выздоравливать», жизнь, живить, живой. «Гоить» — стар. говеть, жить, здравствовать (словарь Даля; такое же толкование в «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского).
В украинском языке слово «загоїти» означает «залечить», «заживить» и тоже связано со здоровьем.
Слово «гой» в тексте былин, в приветственно-величальной формуле «Ой, ты гой еси, добрый молодец!» означает «будь жив!» или «будь здоров!», то есть, «здравствуй!».

0
0
Тимур Азербаев
Тимур Азербаев

На Чукотке, когда заходит гость,то первым здоровается не он, а хозяин. Приветствие переводится так: "А, пришёл?" На что гость отвечает: "Да, пришёл!"

0
0
Марина
Марина

Гой еси́ - приветствие, означающее "будь жив!" или "будь здоров!" Гой - означает жить. ( Отсюда ИЗГОЙ - изгоняемый из жизни) Это то, что я знаю

0
0
МЧ
Марат Чередниченко

как они друг друга приветствовали, никто не знает, слишком давно это было, не факт что приветствие в письмах совпадало с устной формой

0
0
Дм
Дмитрий

НЕ ПОМНЮ, ЧЕСТНО. САМО СЛОВО "ГОЙ" МНЕ НЕ НРАВИТСЯ, ЭТО ЖЕ ИУДЕЙСКОЕ ПОНЯТИЕ ДЛЯ ВСЕХ "ЧУЖИХ" ЭТОМУ ПЛЕМЕНИ! А "ГОЙ ЕСИ" - НЕТ, НЕ ПОМНЮ..

0
0
Lo
Lov_0669

может быть что то путаю , но всегда желали здравие при встрече, а это первые строчки стихотворения про Русь))))

0
0
Yr
Yrggis30

вообще то приветствие было Слава Роду! - Вечная слава! А то что Вы упомянули- это форма обращения

0
0
Stepan Aruchyan
Stepan Aruchyan

наверно были геями но стеснялись признаться по этому говорили гой 😉 😄

0
0
Танѩ
Танѩ

да мне как-то это мало интересно!Мне более сипатично-здравствуйте!

0
0
МЖ
Марина Жашкенова

наверное удачи(во всяком случае современное приветствие таково)

0
0
Артем
Артем

а что может пожелать древний русич ПОСЛЕ МЕДОВУХИ???)))))))))))))))

0
0
ДТ
Денис Тудвасев

без ой ты, а просто гой еси- что означает будте здоровы!

0
0
Po
Potolok

если ты здоров физически и психически, гой- это ГерОЙ

0
0
¯\
¯\_(ツ)_/¯

никто ничего не желал по моему,только хвалили так

0
0
ВК
Владимир Капгер

Ну перевод примерно такой:"Рад, что ты живой ещё..."

0
0
Polina Gorbunova
Polina Gorbunova

прятного аппетита, в здоровом теле - здоровый дух

0
0
Анатолий Жейвот
Анатолий Жейвот

наверное желали здаровья и еще раз увидется...

0
0
Ол
Ольга

и чего? можно узнать? действительно интересно

0
0
АГ
Анна Голозубова

здоровья скорее всего, если често то не знаю

0
0
СД
Сергей Додатко

я смотрю вы знаток древнерусской культуры)))

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
В канале российских неонацистов из ДШРГ «Русич» появилась реклама пищевых добавок со слоганом «Принимай всё и будет кру…
https://cf3.ppt-online.org/files3/slide/t/tRwokviFI86EarVKZ9pYG34yAmxjOPQzhDCWTn/slide-23.jpg https://ic.pics.livejourn…
...Народ Русский хоть и дремуч , но всех сильнее и могуч . Сила его и знание , не в рабских утехах пузо набивать , а в …
Счастье русича самому не жить по-человечески и остальным не дать. Счастье русича умереть за яхты и дворцы хозяина, кото…
Уже в 2015-м году руководство "Русича" разругалось с властями так называемой "ЛНР" и заявило, что теперь будет воевать …
Диверсионно-штурмовая разведывательная группа (ДШРГ) «Ру́сич» — боевой отряд русских неонацистов[1][2], принимавший уча…
штурмовая разведгруппа наемников рф "русич" расстреливает пленных солдат ВСУ и пишет об этом
Подразделение пророссийских добровольцев, воюющих в Донбассе, порекомендовало бойцам «не оставлять свидетелей», которые…