Виктор Потороча
Странно, откуда же это наблюдение? Я вот не стесняюсь, да и в быту часто слышу определение " поэтесса".
Обычно говорят: "поэт Анна ахматова".
пэтесса, поэтесса, поэтесса
О, Боже! Откуда такой "остроумный" новичок?
Обычно все говорят: "Поэт Анна Ахматова"
или поэтесса александра пушкина
И все они родственники.....
Кто стесняется?
Обычно все избегают слова Поэтесса
Если женщина работает слесарем, то её называют, например, слесарь Марья Ивановна. Если женщина пишет стихи то её называют,например, поэт Анна Андреевна Ахматова. В 30-х годах прошлого века появилось слово поэтесса, но оно не прижилось.
Товарищ для женщин есть? Кажется нет.