Да в каждой семье есть непонятные посторонним людям словечки, обозначающие что привычное. В нашей семье приблудных оголодавших кошек и собак мы называем .... Ну во еще один Ерги-Псарась нарисовался. Откормим и определим в добрые руки. И знаете в новой семье к ним прилипает это имя из Крымских легенд.

Прикольно! У нас хаммаработа - по нашему, огорченно "блин, что-то произошло, упустил, разбил, делал-делал и сломал в итоге" к товарищу из Библии , Хаму -никакого значения не имеет))

Деды интересно разговаривали. Один говорил бабушке: -Свари на обед почки- и мы знали что это картошка. А другой говорил:-Я тритёдня был у... кого-то. Это значило -позавчера.

Мы только имена по другому называем, что поймешь какое настоящее. И иногда разговариваем на полу нашем языке -полу иностранном, люди вообще не понимают)

Лёлика - йогурт (до определённого возраста было) "Лебица-масица-пагася", - до сих пор употребляем по-приколу, так же и: "куна-кана-и палена!"

Разве что БОРОДАНА - это кошка наша. Её вообще Дана зовут, но привязалось как-то) А из имён нарицательных не могу такого ничего вспомнить)

мой сын маленьким плохо говорил и на бабушку говорил "бау", так и осталась моя мама "бау", так до сих пор и называет, хотя ему уже 17 будет.

Ми-ли-кан-ров-ка! Так моя дочь в детстве называла микроволновку. До сих пор так все и говорят дома.

Пиплики - люди, железяка - компьютер, бочка - свою кошку так называю) чаосу (в компании - привет)

шиншилла- не заметили, как развели на деньги... барная стойка- совершенно не нужная вещь

У нас есть выражение -пойду изучать список forbes)) он у меня на двери в туалете висит))

хвапка.. малой племянник изобрел, никто не знает что это но все им пользуются

А у нас БАЛЯКА это кто то страшный который будеш капризничать сразу заберет

раньше солодильник был, гого, ноно, потом превратились в гоготики носотики

Есть конечно...дябдя и алибидидю .....дябдя плохой ....алибидидю хочу в туалет

Сёба- автобус. Так брат говорил когда маленький был, так и прижилось у нас.

есть. некоторые названия, данные детьми, прижились навсегда

шугань))) это сахар)) производное от английского шугар)))))

Да. Сает -привет, пожапа -пожалуйста, татибо -спасибо.

в моей семье картофельную ватрушку называют шаньга.