что немцы называют "плотник в моей голове"?

Question

Варвара Мабече · Accepted Answer

я могу только предположить, что это мысли, ответа честно не знаю, я не немка и с немцами как то не общалась... O_o

Эльмира · Answer

трудно даже представить, первое, что вспомнилось, так это наковальня, молоточек и стремечко в органе слуха...

Татьяна Соколова · Answer

насколько мне известно, это норвежцы так говорят, когда болеют с похмелья !!! :)

Vicci ******** · Answer

Немцы называют это кошачьим воем,а плотником называют норвежцы-похмелье...

Анжелика Пелевина · Answer

не знаю, но я знаю, что подразумевали немцы под русским шоколадом!

Ирина Журавлёва · Answer

То,про что мы говорим,что дурная голова,ногам покоя не даёт?

Оксана Юрьева · Answer

не знаю, зато знаю, что они называют "корм для дракона"...))

Андрей Pojndaev · Answer

8 раз отмерь,+1 будет,две головы лучше чем одна)))

Александра Пятынина · Answer

а что там, в голове, находится ? мозг, наверное,

Татьяна Гордеева · Answer

опилки у них в голове. Про плотника не знаю.

Наталья Маркова · Answer

строят чего-то, видимо, умозаключения

Антонина .омск · Answer

свинная голова с квашеной капустой

Галина Фахреева · Answer

первый раз слышу это высказыванние

Николай Головин · Answer

топор в голове у немца вот это тема

Владимир Городилов · Answer

мозга череп рапирают!голова болит.

Валентина Максименко · Answer

я украинка -о немцах не знаю такого

Виталий Говорин · Answer

Это как у нас "тараканы в голове"

Татьяна Кравчук · Answer

называют или называли когда то

Надежда Цоцорина · Answer

точно не знаю...разум?...логика?

Андрей Мищенко · Answer

А они еще что-то так называют?