Травокос-это ну можно и в парках траву косить,а вот когда гов. СЕНОКОС-тут уж понятно-в полях на сено косят т.е.заготавливают на зиму животным.
потому что если траву косят, то будут сушить. Делать СЕНО. Ежели не для сена трава, то лошади и коровы ее так жрут, некошенную. В этом и разница.
Травокос это под судное дело, а сенокос это любая трава заготовленая на зиму тоесть сухая. сено общее название сухой травы изключая каноплю.
назвали не по факту действия а по важности для хозяйства! обозвали сразу конечным результатом потому что сено на зиму для скота очень важно.
Человек так устроен, что он порой обозначает конечную цель своих поступков. Мы ведь тоже не говорим: Я развожу тесто. А говорим: Я пеку пирог.
вы ошибаетесь, раньше то что косили так и называли сеном! это сейчас мы ленивы и называем все травой, а там хрен его знает что это за растение
Видимо, по исходному продукту))))) С надеждой, что когда данная трава скошена, еще и благополучно подсохнет и не почернеет и волки не съедят))))
А всегда говорят по конечному продукту. Мы ж не называем то, что получаем от коровы, коровьей жидкостью. Мы говорим - молоко, сметана, масло)
Хотя, косотрав, тоже неплохо звучит))
А ты чё не спишь? Учёба?
Гы)))
)))
Потому,что идёт заготовка сена,а когда идёт хлебоуборочная страда,это-же не говорит о том,что они буханки и батоны с бубликами собирают...
Осмелюсь предположить, потому что скошенная трава становится сеном. А вы не подскажете, почему говорят, что блины пекут, хотя их жарят?
Потому что в старину их пекли в печке...)
но ведь теперь их жарят на сковородке...
Изпечь блинов... т.е. из печи... так и осталось... печь...
То есть это пережиток прошлого?
Органику косят ... Там ещё цветы луговые попадаются ... Сорняки ? Травоорганикоцветосорнякокос ... Не-е-е-е-е! Сенокос проще и понятнее ! 
Трава - она является травой, пока растёт... А скошенная уже является сеном... Вот и называют по тому, что появляется на выходе процесса...
Не всякая трава является сеном (звготовленный корм на зиму). Обычную низкую траву Вы косой не скосите и вилами на телегу не забросите
Ага)))) когда закаливают металл поверхностно, это - цементация, а когда укрепляют бетон ( цементом посыпают сухим)- это железнение)))))))
сенокос,это запас сена на зиму,продукт не выбрасывает к кампостную кучу,а травокос это газон косишь и выкидываешь в ту самую кучу)
Почему говорят - навяжем колбасы, когда колбасы ещё нет, а только подготовлен фарш, который даже "навязанный" колбасой не является.
В перспективе это сено, наверно е.. так
А наверное не правильно говорить так. Говорят вообще, покос и косят траву, так и говорят.
Значит травокос))) 
Можете и так говорить, вас поймут правильно :)_
Из той же серии: почему называют "выборы в Думу", когда и так уже всё давно ясно, даже если вообще никто не придёт на голосование...
Потому что правильнее будет звучать сено так как потом данный продукт после не которого времени после покоса становится сеном)
Я более всего предпочитаю осень, Когда плодами все плодоносит, И в сенокос косою сено косят, И масло маслянное на столе стоит! 