So
Solongo

«Вот свидетельство того, что русские веками плясали под дудку Орды!» - тут же посыпались злорадные комментарии блогеров. Знатоки истории, конечно, посмеются над такими умозаключениями. Но и правда интересно: откуда арабские слова на наших шлемах?

141
6
0
Ответы
Александр Таран
Александр Таран

А может быть все на много проще ? Может быть эти шлемы оказались у нас в качествн трофеев , или подарков ? )))

1
0
So
Solongo

Действительно, на шлеме Михаила Федоровича Романова написаны слова молитвы из Корана: «Радуй верных обещанием помощи от Аллаха и скорой победы». В XIX веке этот шлем даже поместили в центр герба Российской империи - на основе легенды, что его носил Александр еще Невский.

Но экспертиза показала, что эта «шапка» была выкована и украшена восточными изречениями в XVI веке в Турции и была доставлена в Россию с посольскими дарами. А веком позже шлем украсил христианскими ликами оружейный мастер Никита Давыдов. Что было обычной практикой. Сами подумайте: если бы царь, который считался в народе наместником Бога на земле, понимал, что на его шлеме изречения из Корана, стал бы он его носить?

1
Андрон Шрайбикус
Андрон Шрайбикус

А орда какое отношение к арабам имеет? И на шлемах мастера клеймо ставили, русские не последние были

3
0
So
Solongo

Действительно, на шлеме Михаила Федоровича Романова написаны слова молитвы из Корана: «Радуй верных обещанием помощи от Аллаха и скорой победы». В XIX веке этот шлем даже поместили в центр герба Российской империи - на основе легенды, что его носил Александр еще Невский.

Но экспертиза показала, что эта «шапка» была выкована и украшена восточными изречениями в XVI веке в Турции и была доставлена в Россию с посольскими дарами. А веком позже шлем украсил христианскими ликами оружейный мастер Никита Давыдов. Что было обычной практикой. Сами подумайте: если бы царь, который считался в народе наместником Бога на земле, понимал, что на его шлеме изречения из Корана, стал бы он его носить?

1
Андрон Шрайбикус
Андрон Шрайбикус

Конечно, стал бы. Это ж укрепление статуса

1
So
Solongo

- Так откуда у русских царей восточные доспехи? - спрашиваю у хранителя коллекции холодного оружия Музеев Московского Кремля Василия Новоселова:

- Они стали популярны среди русских царей на рубеже XV - XVI веков, когда на поле боя стал главенствовать лук. Закупали их на востоке, но еще чаще получали в подарок. В маневренном бою нужна была защита от стрел. Поэтому в доспехах родовитого воина появились сфероконические шлемы, кольчужные бармицы. Дополнялось все это булатной саблей.

А восточные мастера, украшая шлемы, вплетали в декор надписи на арабском или персидском языках, часто религиозного характера.

1
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

И русский, и многие другие языки относятся к индоевропейскому семейству языков.

1
0
So
Solongo

👋👍- Так откуда у русских царей восточные доспехи? - спрашиваю у хранителя коллекции холодного оружия Музеев Московского Кремля Василия Новоселова:

- Они стали популярны среди русских царей на рубеже XV - XVI веков, когда на поле боя стал главенствовать лук. Закупали их на востоке, но еще чаще получали в подарок. В маневренном бою нужна была защита от стрел. Поэтому в доспехах родовитого воина появились сфероконические шлемы, кольчужные бармицы. Дополнялось все это булатной саблей.

А восточные мастера, украшая шлемы, вплетали в декор надписи на арабском или персидском языках, часто религиозного характера.

1
Мастер По Маргаритам
Мастер По Маргаритам

Князья и плясали. Кто лучше спляшет, тот получит ярлык от Хана.

0
0
артем рубин
артем рубин

А какое отношение имеет орда к арабам?...

4
0
So
Solongo

- Так откуда у русских царей восточные доспехи? - спрашиваю у хранителя коллекции холодного оружия Музеев Московского Кремля Василия Новоселова:

- Они стали популярны среди русских царей на рубеже XV - XVI веков, когда на поле боя стал главенствовать лук. Закупали их на востоке, но еще чаще получали в подарок. В маневренном бою нужна была защита от стрел. Поэтому в доспехах родовитого воина появились сфероконические шлемы, кольчужные бармицы. Дополнялось все это булатной саблей.

А восточные мастера, украшая шлемы, вплетали в декор надписи на арабском или персидском языках, часто религиозного характера.

1
артем рубин
артем рубин

Персы какое отношение имеют к монголам?

1
So
Solongo

- Но цари вообще понимали, что там написано? Могли они знать арабский язык?

- Восточные надписи на оружии принимали за часть традиционного декора. Как пример можно привести украшение шлема Ивана Грозного, что хранится в Швеции (вывезен из Кремля поляками в Смутное время и перешел шведам при взятии Варшавы. -Авт.). На нем повторяются одни и те же фрагменты слова, в которых угадывается имя - Аллах. Видимо, и русский мастер наносил их как орнамент, не зная значения, а потому без всякого смысла повторял несколько раз часть имени.

1
артем рубин
артем рубин

А на египетских клинописях угадываются инопланетяне...А в пустыне Наска- космодром...Я ушебти и нэцке- это скафандры...Владимир колебался в выборе религии и только после того, как посмотрел Византийские дворцы, принял христианство. До этого склонялся к мусульманству.И были бы мы сейчас правоверные....

1
Посторонним В
Посторонним В

Шлемы импортные.

2
0
So
Solongo

- Так откуда у русских царей восточные доспехи? - спрашиваю у хранителя коллекции холодного оружия Музеев Московского Кремля Василия Новоселова:

- Они стали популярны среди русских царей на рубеже XV - XVI веков, когда на поле боя стал главенствовать лук. Закупали их на востоке, но еще чаще получали в подарок. В маневренном бою нужна была защита от стрел. Поэтому в доспехах родовитого воина появились сфероконические шлемы, кольчужные бармицы. Дополнялось все это булатной саблей.

А восточные мастера, украшая шлемы, вплетали в декор надписи на арабском или персидском языках, часто религиозного характера.

1
Похожие вопросы
Лучшее лекарство от перхоти - гильотина! Как вам такое умозаключение?
Рождение ребёнка, и взрослые дела после? У меня возникает вопрос, правда ли, что лица женского пола, родившие ребёнка, …
У меня складывается мысль, что жить на первом этаже, это просто потрясающе и комфортно, не нужно напрягаться, чтобы под…
Девиз нормальных людей спрашки: "Не задалбывай меня своими умозаключениями"?
Вот не пойму людей, которые сюда выкладывают какие то фразы, умозаключения, теории или просто цитаты. Зачем вы это дела…
В чем вред умозаключений?
Ну что, уродцы, 90% Мариуполя вы уничтожили. Где ваши тупые умозаключения по поводу "невойны" и уничтожению только воен…
Проанализировав многочисленные перепалки между сторонниками официального заключения брака и сторонниками сожительства, …