Кузнечик по украински-коник.Вонявки действительно духи,но на чешском.Грудь на сербском-груди.Переводчик из вас никудышный получился.Продолжая в принятом вами ключе продолжу...Русское слово СРАВНИ...Так срав чи ни срав?!(Укр.мова)

Поражаюсь людям, которые верят в такие глупости... Кузнечик по-украински будет "коник", а духи на польском - "perfumy". Насчёт сербского не знаю, но подозреваю, что тоже не такое слово..

кузнечик, на украинском КОНИК... вопрос в другом, где вы этой пошлости набираетесь и за шутки предоставляете?)

А Кощей бессмертный на украинском - чахлик неумрущий, а сексуальный маньяк - злыдень писюкатый

Вот услышишь такие словечки, и впрямь возникнет предположение, что русские - не славяне

А красота на польском "урода"! Сделай комплимент и узнаешь, кто ты на русском.

Ну...если устроить в одной фразе солянку из нескольких языков , то да , так и будет .

На украинском кузнечик - цвиркун, а остальное я не знаю, может и так

А опоздать - запиздиться по-белорусски. В вашу коллекцию.

Ну на украинском кузнечик вовсе не стрипиздик

Стрипиздик!??? Это не украинский. Конык правильно

бред сивой кобылы. нет таких слов в этих языках

ну вот, доигрались с нежалежностью.

Вообще-то кузнечики по украински - коники

И по пути ей повстречалась залупайка.

Кузнечик на украинском коныки

даже переписал.

Да нет. Кузнечики по другому

юмор не покидает желание

Получается что все так.