Шерлок Холмс и доктор Ватсон- Какое имя доктора?
В "Этюде в багровых тонах" его пишут в заголовке "Джон" и выглядит это как "история рассказанная Джоном Г. Ватсоном, оставным военным врачом".
В "Человеке с рассеченной губой" его по имени называет жена, и там она его называет "Джеймс".
Отсюда некоторая путаница, попавшая даже в Википедию.
Оказывается полностью его звали Джон Хэмиш Ватсон (или Уотсон, если кому–то больше нравится современое написание). Здесь "Хэмиш" это шотландский вариант имени "Джеймс".
У Конан Дойля его по имени называют дважды. В "Этюде в багровых тонах" его пишут в заголовке "Джон" и выглядит это как "история рассказанная Джоном Г. Ватсоном, оставным военным врачом или У Конан Дойля Ватсона называют по имени дважды. «Этюд в багровых тонах» имеет подзаголовок «Из воспоминаний доктора Джона Х. Ватсона, отставного офицера.
Да какая нафиг разница, главное что бы дети учились хорошо)))
Он же не в России чтоб по имени-отчеству У них просто доктор
Джордж??? Джеймс??? Джон???----одно из них,какое--плохо помню)))
Джон....И правильне Джон Уотсон, а не Ватсон...Согласны?
Уотсон,но где-то слышала,что вроде еще и Джон,или Джек
А даже интересно стало не помню что то на W вроде
его не знаю я!!!и не знаю какого профиля доктор)))
упс! Не помню. Хочется сказать - Юрий Соломин!
Имя доктора я забыла,а вот Шерлок - имя Холмса.
Ой, Люд, ну ты чё? Я после ночной, и еще думать?
Только думать)))
Джон Ва́тсон (также Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson)
НУ НЕ ЗНАЮ , НО ВОПРОС КОНЕЧНО ИНТЕРЕСНЫЙ
Dr John H. Watson......Джон Генрихович.......))))))
этот вопрос я задавал полгода назад
не помню,вроде не было нигде об этом
Володя (Шарапов) по кличке Ватсон )))
Не помню,просто Ватсон наверное)))
в сов. фильмах Виталий Соломин...