Варкалось. Хливкие шарки пырялись по нове?

Question

Анна Савина · Accepted Answer

Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушата Бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые.
От бутявок дудонятся.
А Бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

Вова · Answer

...вот я -Коми...я же по своему с тобой разговаривать не пытаюсь( один хрен ничё не поймёш).....ты вот мне чё... свою мову выкатил?...я чо...должен в словарях рыться?...давай уважать друг друга...)))...если ты на счёт там типа москалей....- так к Москве ты гораздо ближе...а значит для меня вся украина - москали...и чё...

Алла · Answer

Варкалось. Хливкие шорьки
 Пырялись по наве,
 И хрюкотали зелюки,
 Как мюмзики в мове. вообще-то грамотно писать надо

♛Оксана Колесникова · Answer

- Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые.
От бутявок дудонятся.

Надия Гуслякова · Answer

О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свиреп и дик.
А в чаше рымит исполин,
Злопастный Брандашмыг.

Галина Татаринова · Answer

Интерееесно... вчера тока ответиоа этой фразой...... люблю Кэролла в переводе Б. Заходера!

Евгения · Answer

и хрюкотали зелюки как мюмзики в мове... люблю это стихотворение, и его другие переводы

♛Оксана Колесникова · Answer

Бутявок не трямкают. Бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.

Наталья Пархоменко · Answer

и хрюкатали зелюки как мюмзики в маве. Возможны не точности, писала по памяти)))

Анна · Answer

И хрюкатали зелюки... Теперь Алиса в стране Чудес? Вы в детском саду работаете?

Василий Клепцов · Answer

"Задета не только КОРА головного мозга, но и так сказать сама его ДРЕВЕСИНА..."

Валентина Кузнецова · Answer

и хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове (из снусмумрикорв - отличная книжка)

Ольга Николаева · Answer

И хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове (писала по памяти, возможны ошибки)

Софья Ганицкая · Answer

А тем временеи глокая куздра штеко бодланула бокра и кудрячит бокрёнка...

(((= · Answer

надо подумать ...." Смеркалось .Фонарные лампочки зажглись снова "....так !?

Екатерина Дворцова · Answer

Между прочим, Льюис Керол - хороший экономист. ЧТО он эти хотел сказать?

Наталья Ефремова · Answer

Надо перевести? Тогда так: смеркалось, мелкие мышки шныряли по траве.

Раушана Умирбекова · Answer

Удивительная Алиса в стране чудес, Льюис Кэррол, человек-загадка....

Lee-Стричк@ · Answer

"и хрюкотали зелюки как мюмзики в наве. О бойся бармаглота, сын!,,,,"

♛Оксана Колесникова · Answer

Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.