Не знаю. Как то не задумывался над этим, особенно в те моменты, как сейчас помню, когда проходили " ревущие сороковые " ....и волны высотой с пятиэтажный дом ..прокатывались по палубе..

Корабль, это военная единица. Им командует командир корабля. Гражданскими судами капитаны. А там порой и выход по бухте плаванием назвать сложно.

Кстати, и авиация тоже называется воздухоплаванием, а самолеты, воздушными судами. Однако никто не говорит, что эти суда плавают, они - летают!

Крузенштерн и Магеллан - мореплаватели, а Синдбад - мореход. А еще уходят в дальнее плавание. ... - да много всякого такого

Вот который ходит, там командует командир! А там, где капитан дальнего плавания, этот и уходит в плавание.

У моряков ,правда, я не служила во флоте , принято не плавать, а ходить по морям и океанам .

Я тоже не понимаю, почему так повелось. И почему моряки обижаются на слово плавать

Да дурость какую то придумали. Корабль не может ходить, у него же нет ног

В чем не соответствие? Море-часть океана. Я вероятно не поняла вопрос.

Как говорят извините за выражение, плавает говно , а коробли ходят

"Ходить" - это по-флотски. Как например: компАс, МурмАнск, АтОм.

Корабль ходит, а капитан на нем плавает. Где не соответствие?

капитан тоже ходит, а вот название должности "плавает"

А какого он должен быть плавания, инопланетного что ли?

всё ровно... корабль ходит.. а капитан на нём плавает...

Капитан дальнего хождения звучит как-то не очень...))

Конечно. Должен быть капитан дальнего хождения.

Корабль отправляется в плавание, а не в поход.

Вы ответили на вопрос, почему тонут корабли.

Потому что есть термин-мореплавание.