Представьте ситуацию: Мужчина снимает номер в гостинице, открывает дверь ключом и обнаруживает в ванной голую девушку. Если человек, который отвернулся бы и сказал: "О, прошу прощения мисс, я, верно, ошибся номером", - называется джентльменом, то как назвать человека, который не отвернулся бы, но сказал: "Слышь, мужик, ты тут мои очки не видел?"

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

Может быть он просто находчивый джентльмен?

идиотом, нормальный мужик присоединилься бы

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

Да главное, чтобы лапать не начал... А там пусть хоть кем обзовёт... )))))

Первый правильный ответ. )))

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

Hey, guy вполне можно перевести как "эй, парень", а можно и как адаптированное "слшь, мужик" - вопрос не в том.

Зато не тупорылые "кагдила"

А если бы я написал "простите, сэр" вместо "слышь, мужик"?

как такое можно говорить девушке. Мужик или сэр))). Только моральный удод

То есть то, что он дал женщине понять, что ей не нужно смущаться - это уродство?

при этом назвав её мужиком))). Лучше первым вариантом дать понять

Ну у тебя и фантазия))) Нет конечно, живая и весёлая. Была. До его прихода.

а почему он говорит-мужик?там с голой девушкой еще кто-то?или стафффф

Он дал ей понять, что она может не смущаться, он её не зазглядел.

ну и дурак он)))комплимента пожалел девушке)

ну он наверное очень старенький)и ему хоть голую,хоть мертвую-всё равно бегом))

нет, у него отличное зрение.

а зачем ему очки?

А кто сказал, что они вообще существуют?

умница. не то, что некоторые

Нет, у него отличное зрение

тогда....хм...он не растерялся))))

нет, у него отличное зрение.

а потому что ему все равно)

Разве? А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

херасе, вот бы меня мужиком назвали, я б точно не смутилась

Соседка, вот представь себя в такой ситуации - сидишь голая в ванне и тут входит мужик... Тебе же будет приятнее понять, что он тебя не разглядел совсем, даже за мужчину принял..

вот нормально, обидно., знаешь ли

ну я такая красивая, женственная лежу в ванной, а меня мужик...

вот это и есть правельный из 21 века

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

не бывае ни красивых женщин, бывает мало выпито. Наверно мало выпил

Нет, он с отличным зрением.

А если бы я написал "простите, сэр" вмемто "слышь, мужик"?

нет, у него отличное зрение.

И хитрец тоже. И весьма галантен.