Было (и есть) еврейское священное писание Танах, на его основе появился ветхий завет, отличался он некоторым переводом и дополнением, далее новый завет и библия, в 6 веке нашей веры появился Коран (был ли он переводом, создавался 22(23)года, но при этом сказано, что послан напрямую Богом. Не в этом вопрос, ставлю их в один ряд потому, что в них речь об одном и том же Боге и тех же людях в самом писании). Вопрос, что было до Танах?