Автомобиль "Лада Калина" ("Lada Kalina") при экспорте в Финляндию меняет своё название на "Lada 119".
Почему?

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

не любите отечественный авто. пром?

Это не я... Это фины. Я не имею авто!

я езжу на японских авто про наши нечего и не знаю

А я ни про какие ничего не знаю. Только это секрет!

да вы этот секрет уже мне открыли,еще есть секреты?

хочу

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

я так и подумала , что дело в переводе

спасибо

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Наверное так намного длиннее...

Спасибо, Лариса! Счастья Вам!!!

И Вам, Наташа, всего доброго!!!!

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Не понимаю Ваших знаков...

И снова сплошная символика...

Вы откуда ? Я молодой парень хотел бы встретиться с взрослой женщиной набраться опыту по интимной части ну канешна по взаимной согласии? Я с Алматы

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Интересно, а это имеет место быть?)))

Так, теперь все понятно!))

интересно

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

спасибо. Я так и подумал но финского не зна.

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

хотят скрыт шум неразбериху

да будем знать и не покупать

Я не говорила - нет, я с просила - зачем?

Да, знания не бывают лишними, так почему?

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Спасибо-я подумал что это название в честь ягоды

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

а не сладкая ягодка как на русском. какой ужас

Калина - в переводе ...неразбериха, шум и т.д.

Здорово как точно....идеальный перевод...Спасибо

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

))) назвали прямо-таки в точку

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

лучше бы так и оставили)) соответсвовало бы хотя бы))

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

а финны такой спокойный народ)

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Ну вот и славно, Владимир!

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."

Kalina в переводе с финского - "неразбериха, шум и т. д."