Как американцу объяснить, как первести выражение "ды нет, наверное"?))))

Но когда мы говорим батя вместо отец - это богатство, а когда американцы говорят dad вместо father - это тупость, так?)))

Что не понять американцу?)

Напишите комментарий...он вообще был приколист.

Американец, а может вы пока ему объеснять будете

Ну так получите, распишитесь...

Вот смотрю на вас вроде не глупый...

Потому что это нафиг никому не нужно))))

можно и так) зачем изгаляться, в самом деле)

Английский - лаконичный и краткий (кроткий) язычок

Слова короче, предложения короче. Но я прочитал перевод К Чаадаеву, ууууух, зацепило) Язык - это мощное оружие в руках умеющего им владеть)

Ссылку в студию, плиз, Михаил

https://sites.google.com/site/poetryandtranslations/aleksander-pushkin/to-chadaev

Класс

Удачного дня, Михаил

Кстати, возможен такой вариант)

I think it is very realistic)