Ох, и сложный русский язык для иностранцев! Ну как им объяснить, что "жрать как свинья" это очень много есть, а "нажраться как свинья" это как будто и не есть вовсе?

Это не просто, но если постараться, можно... ::)

им не понять речевые обороты русского языка

Или как это:"Воды по колено,а рыбы до хрена")))

))) да не объясняй, просто ставь чашкус едой...

еще много чего таит в себе великий и могучий

показать на деле!!! накормить и на поить!!!)))))

Нажрался как свинья - это пьяный в стельку!!!

Перейдите на русский язык, исключая жаргон.

и еще одень на хер шапку а то уши отморозишь

а точно в других языках нет фразеологизмов?

им не объяснять а показать на практике надо

а как им объяснить ,что я вчера недоперепил?

ха ха ха, а нажираются у нас они , как свиньи

для начала попробуйте им объяснить "Да нет"

в любом случае виновата почему-то свинья!?!)

Спокойно и доходчиво. Из себя не выходить

правильно это значит печенюшкой отравится

бляяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!и это вопрос??????????????

nu da, ob'yasnyal znachenie slova ''pizdec'' 2goda francuz do six por smeetsya

А что это такое,напиться до положении риц)))