Этот полудатчанин, полунемец, военный, врач по образованию, потом российский чиновник ,имел такую особенность- покупал водку, приезжал туда, где собирались извозчики, или заходил в трактир, на глазах у мужиков разбивал бутылки с водкой ... Кто это был и зачем он это делал ?

А вы ещё подумайте. Ответ будет неожиданный.

Ну, ладно. Это был Владимир Даль. Он так делал для того, когда разбивалась бутылка с водкой, оскорбленная русская душа мужиков не молчала. Они такое говорили. А Даль за ними записывал. Так он выпустил , кроме знаменитого словаря,ещё словарь неологизмов русского языка, где он публиковал ругательства, мат . Этот словарь был очень популярен.

СПАСИБО вам Наташа, вы ОЧЕНЬ славный человечек!!!

Это , вы, про себя ? Браво, какая самокритика. Вам, для повышения интеллекта скажу, что мой вопрос про великого русского лингвиста -Владимира Даля. Он просто записывал те выражения. которые говорили мужики , когда видели разбившуюся водку, а потом создал словарь неологизмов русского языка, который был очень популярен даже за границей.

Для развития интеллекта. А ответ очень интересный.

Интеллектуал не поставит вместо своей фотки кошечку, даже симпатичную

А я не хочу, чтобы от моей внеземной красоты некоторые теряли дар речи. Если вы цените интеллект по фото, то мне вас жаль.

Я подсмотрела, сама не знала

Тогда Карл Маркс, или Энгельс...

Владимир Даль. Мужики, увидев такое надругательство над водкой, не молчали, а ругались и матерились. Даль за ними записывал, так он выпустил когда-то популярный словарь неологизмов русского языка.

За такие дела его надо было бы точно повесить.

Нет. Но слов нехороших наговорили множество . Он все записал, потом создал словарь неологизмов русского языка. Это был Владимир Даль.

так вот в чем секрет

Владимир Даль никогда дураком не был. Если знаете. кто это такой.

так зачем же он водку переводил

Для непонятливых - он разбивал водку и слушал. что при этом говорили рядом стоящие мужики. И записывал. так он создал свой знаменитый словарь неологизмов русского языка. т.е. словарь русских ругательств и мата.

так этих слов всего лишь пяток А остальные же просто комбинации

А слово неологизм вам знакомо ?

ух ты. а я думал. что он был умнее....

А он и поступил по умному -разбивал водку и слушал. что при этом говорили мужики. Все слова тщательно записывал. Потом составил словарь неологизмов русского языка, который был очень популярен.

Почитайте ответы. лень писать.

Не лень, спасибо

Это Владимир Даль. Он записывал, что говорят мужики при виде разбившейся посудины с водкой, потом создал словарь неологизмов русского языка.

Спасибо

Владимир Даль. Он записывал те выражения, которые говорили мужики, глядя на разбитую водку, потом выпустил очень популярный когда-то словарь неологизмов русского языка.

Даль словарь матов не писал, а неологизмы- это новые слова

Ой, Володя, а самому подумать ? Это ваш тезка -Владимир Даль. Он разбивал водку и слушал. что при этом говорят окружающие его мужики. И записывал, Потом создал словарь неологизмов русского языка.

Ну ты Наташа умнаяяяяяяяяя!!! Никогда не догадался-бы!