Светла́на — женское имя славянского происхождения. Было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802).Широкую популярность получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским его баллады «Светлана» . Имя "Светлана" имеет достаточно аналогов в иностранных языках, во всех случаях они имеют значение "светлая, сияющая, ясная", как, например, итальянское "Кьяра" (Chiara), немецкое и французское Клара (Klara) и Клэр (Claire), итальянское Лючия (Lucia), кельтское "Фиона" (Fiona). Уменишительно-ласкательные формы: Света, Светланушка, Светик, Светочка, Светуля, Светуся и т. д
В святцах имени Светлана нет (поскольку таких святых со времен А. Востокова не канонизировалось) . Всех Светлан православная церковь окрещает именем Фотиния — «светлая, лучезарная»

баллада Жуковского "Светлана" лишь сделала его популярным. имя Светлана имеет славянские корни и пришло к нам от наших языческих предков. Светлана (светлая, чистая) от слова <светлая>. Это женский вариант редкого мужского имени Светлан (от слова <светл>). В греческом языке ему соответствует имя Фотина.

Светлана в Киеве счастливом
Красой и младостью цвела
И изо всех красавиц дивом
При княжеском дворе была.
Но более еще сияла
Душевной прелестью она;
С приятством кротость съединяла,
Была невинна и умна.

Это красивая легенда. То есть применено в таком виде да, но это просто дословный перевод древнего греческого имени Фотиния. По гречески оно звучит немного мначе, Фотиния наиболее близкая транскрипция.

Да! еще оно единственное в своём роде, возникшее в русской литературе в начале XIX века и столетие спустя получившее широкое распространение в качестве настоящего личного имени))

Посмотрите старославянские имена... Есть там мужское имя Свет..и женское - Светлана

НЕТ,НЕ СЛЫШАЛ ТАКОГО!!ИНТЕРЕСНО!!У МЕНЯ КАК РАЗ ЗНАКОМАЯ ПОДРУГА ЕСТЬ--СВЕТА

этому имени больше 1000 лет, и когда-то оно было и мужским и женским

Честно и не знал. А у меня дочь Светлана и сестра СВетлана!

Древне -Русское имя Светлана .Поэтов еще в помине не было.

я всегда подозревал, что с этой женщиной что-то не так -.-

Ещё Пушкин в Евгении Онегине это имя вспоминал.

а поподробнее? у меня мать Света... что за поэма?

Нет. Просто это моя жена. Поэтому и популярное.

Может Жуковский и русский язык сотворил? )))

Светла светла Светлана, красивая девчонка

То-то её в Святках нет, а есть Фотинья... .

нее не знал..мою маму зовут Светлана

СВЕТЛАНА--производное от СВЕТЛАДА.

поэтом придумано? Впервые слышу.