Не мытьём, так катанием .... откуда такая фантазия ?? Что мыли, что катали??

Question

Владимир Терентьев · Accepted Answer

В среду к тёще
Тавал
В среду к тёще сходим на блины,
Всех порадуем вниманьем.
Тёщины блины зятьям вкусны,
Отнесёмся с обожаньем.

Соберутся девушки на «съезд»,
Песни, пляски по деревне,
А блинов так много! Кто их съест?
Сколько по душе, издревле.

Песни про заботливых зятьёв…
Голова болит у тёщи,
Что бы угодить гостям всерьёз
И : «Спасибо, вам! До встречи!»

Празднику в итоге всякий рад,
Вот такой есть день, неделя…
Угостим блинами без преград,
Так продолжим мы веселье.
 13 февраля 2018 года
P.S. Масленица по дням недели:
 среда – лакомка.

Юлия · Answer

Одна из версий - ​Происходит от старославянских слов «Мыто» (налог) и «Кат» (палач) . Именно поэтому, кстати, кАтаньем. Выражение изначально звучало так: Возьмём положенное не мытьём, так катаньем. Иначе говоря: «Сами не отдадите - выбьем силой» . Распространённая вплоть до 19 века практика правежа, - порки вплоть до выплаты положенного, - даже у Пикуля в «Слове и Деле» описана.

Anton · Answer

Прачки-искусницы знали, что хорошо прокатанное белье имеет отличный, свежий вид, даже если стирка произведена не совсем блестяще. Поэтому, погрешив иной раз в мытье, они добивались нужного впечатления иначе, умели «взять не мытьем, так катаньем».

Алекс Венцель · Answer

Что-то из старославянского. Смысл фразы в том, что если не отдашь добровольно, то заставим силой..По моему Катами тогда называли палачей, а мыто это был налог или оброк...В Подмосковье есть город Мытищи и по моему это из той-же серии...

Юрий Онищенко · Answer

в старину были мытные дворы-аналог наших налоговых Они собирали налоги Тот кто прятался от налогов того злостного наказывали Отводили к кату и тот отрубал голову Поэтому и говорят что мы своего добъёмся ни мытьём так катаньем

Игорь · Answer

Различные способы достичь желаемого и требуемого. Например вас уговорить, убедить, уболтать на встречу, поцелуй, замужество, роман, постельное приключение.

Сергей Башкеев · Answer

В процессе изготовления обуви шерсть моют, стирают и парят, вялят и катают. То есть, и мытьем, и катанием добились результата – сотворили валенки “катанки”

Георгий Ю. · Answer

ахахаххха....раньше, когда не было мыла или оно кончалось....в банях распаривались и грязь скатывали руками...ахах...вот отсюда и пошло!!!

Сергей Гришин · Answer

ПОДОЗРЕВАЮ, ЧТО РЕЧЬ ИДЁТ ОБ ИЗГОТОВЛЕНИИ ВАЛЕНКА... СЫРЬЁ СНАЧАЛА МОЮТ, ПОТОМ КАТАЮТ... ИЛИ ВАЛЯЮТ ? НЕТ, ВСЁ ЖЕ НЕ ОВАЛЕНКАХ РЕЧЬ...

Василий Сычёв · Answer

Это Вам гугл в помощь. Вот благодаря вашему вопросу только что сейчас прочитал..Интересные версии. появления этого выражения..

Лариса · Answer

и мыли, и катали белье) если плохо простирали (промыли) брали катаньем (катали белье меж двух скалок, чтобы имело свежий вид)

Сергей · Answer

да, вот такой фразеологизм получается :smile: :smile: :smile: это типа добиться поставленной цели не таким так иным способом ...

Александр Антонияди · Answer

Если не ошибаюсь , якуты в своих иглу не могли купаться . Они обмазывались жиром и потом скатывали грязь с тела . Нет ?

Alfred Melkon · Answer

Катать надо на большой скорости, высунулся в окно и волося чистые- сильно быстро опасно, волосы могут отлететь !!

Аурика Агатьева · Answer

Капризного ребенка наверное. Мыли потом катали, потом опять мыли)))лето жаркое качели пыльные)))

Arman Turguziev · Answer

В хоккее есть такая фраза, когда точно уверенны в превосходстве одних над другими, так говорят

Александр · Answer

http://www.playcast.ru/view/10226219/6813c426922dbe3a8384ff7d0de4bdf746b79f


http://www.playcast.ru/view/9515994/eeb841faa43bef1305295b311f4f357749bb2d04pl

Ник Ник · Answer

КАКИЕ ТО ВОПРОСЫ У ВАС, И НЕ ТОЛЬКО У ВАС, ПЛОСКИЕ И БЕЗВКУСНЫЕ, НИ ОДНОГО НЕ С ИЗЮМИНКОЙ

Дерсу · Answer

В старину не было порошков и даже мыла. Выстиранное белье "катали" на ребристой доске...

Сергей Гришин · Answer

ПРИЧЁМ.., - В СЛОВЕ *КАТАНИЕ* , УДАРЕНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НА ПЕРВОМ СЛОГЕ.. ( В ДАННОМ СЛУЧАЕ)