Почему, такую прекрасную вещь как создание семьи... Называют браком?

От частивы правы..

А вы знаете этимологию слова брак?

Я не знаю что такое этимология

Этимология( значение происхождение.

Что нет..?

А вы знаете этимологию слова брак?

А зря...

Детей поднять и разойтись. Сейчас так.

Такова жизнь...

Вы знаете. Этимологию слова брак?)

Русский язык очень двусмысленный. Слово брак в нем, имеет как итальянские il bracho( значение брать, обнимать) так и немецкие корни brachen( значение портить, ломать) но читались эти два слова именно как брак.. От сюда и пошло выражение брак, без брака)

Теперь знаете)))

А ведь брак не плохое слово... Корень брати

Теперь понятно откуда корни идут, издревле...

Именно так...

а вы знаете этомологию слова брак?

Ну конечно!!!! Изьян, недоброкачественный товар))))) супружеские отношения оформленные законно ....неее не так???

Слово брак (супружество) происходит из старославянского языка, в котором оно означало женитьба и образовано от глагола брати (брать) с помощью суффикса -к (аналогично знать-знак). Связь слова брак с этим глаголом подтверждается выражением брать замуж, а также существует диалектное браться — жениться, украинское побралися – женились. В те времена слово брати имело значение нести. Если исходить из этого, получается что эти слова: брак (супружество) и брак (изьян) являются омонимами и не имеют отношения друг к другу. Брак в значении изъян происходит от немецкого слова brack — недостаток, порок, которое в свою очередь образовано от глагола brechen — ломать, разбивать. Это заимствование произошло в петровские времена, и с тех пор в русском языке есть два разных брака и еще один повод для шутки.

теперь знаете))))

Верно

Старая как мир фраза

Это так

Молодец, что понимаете....и принимаете мои советы!!! Спасибо

Всегда пожалуйста)

Доброе утро!! и с Крещением Господним!!!!!!!!!!!

Благодарю

А вы знаете этимологию слова брак?

Супружеские отношения оформленные законом вроде

Слово брак (супружество) происходит из старославянского языка, в котором оно означало женитьба и образовано от глагола брати (брать) с помощью суффикса -к (аналогично знать-знак). Связь слова брак с этим глаголом подтверждается выражением брать замуж, а также существует диалектное браться — жениться, украинское побралися – женились. В те времена слово брати имело значение нести. Если исходить из этого, получается что эти слова: брак (супружество) и брак (изьян) являются омонимами и не имеют отношения друг к другу. Брак в значении изъян происходит от немецкого слова brack — недостаток, порок, которое в свою очередь образовано от глагола brechen — ломать, разбивать. Это заимствование произошло в петровские времена, и с тех пор в русском языке есть два разных брака и еще один повод для шутки.

Смысл ещё и в двусмысленности русского языка)

Очень просто.... Слово брак имеет и итальянские и немецкие корни) вот только из за того что в русском языке два разных по написанию слова, произносятся одинаково и возникла путаница)))

Есть много красивых версий)

О это очень интересно)

Спасибо)

Пожалуйста) Чего не отдыхаешь?))

Отдыхаю...))) в интернете)))

Оригинальный отдых)))

Ага)))

Возможно)

Ещё не такие вещи придумал

А вы знаете этимологию слова брак?

Видимо, от славянского «брататься», т. е.родниться

Верно)

Ну, это же очевидно

Хорошо)

Разводов,много. Это да. А вы,знаете этимологию слова брак?

Слово брак (супружество) происходит из старославянского языка, в котором оно означало женитьба и образовано от глагола брати (брать) с помощью суффикса -к (аналогично знать-знак). Связь слова брак с этим глаголом подтверждается выражением брать замуж, а также существует диалектное браться — жениться, украинское побралися – женились. В те времена слово брати имело значение нести. Если исходить из этого, получается что эти слова: брак (супружество) и брак (изьян) являются омонимами и не имеют отношения друг к другу. Брак в значении изъян происходит от немецкого слова brack — недостаток, порок, которое в свою очередь образовано от глагола brechen — ломать, разбивать. Это заимствование произошло в петровские времена, и с тех пор в русском языке есть два разных брака и еще один повод для шутки.

всегда пожалуйста)

благодарю вас за улыбку

А никто в этом и не сомневался )

Но это то что дано, а остальное сами совершенствуем)) ведь так?))

Почему наверное?) В чем не так?)

Есть еще окружающая действительность. Тоже влияет как-то )

Слово брак (супружество) происходит из старославянского языка, в котором оно означало женитьба и образовано от глагола брати (брать) с помощью суффикса -к (аналогично знать-знак). Связь слова брак с этим глаголом подтверждается выражением брать замуж, а также существует диалектное браться — жениться, украинское побралися – женились. В те времена слово брати имело значение нести. Если исходить из этого, получается что эти слова: брак (супружество) и брак (изьян) являются омонимами и не имеют отношения друг к другу. Брак в значении изъян происходит от немецкого слова brack — недостаток, порок, которое в свою очередь образовано от глагола brechen — ломать, разбивать. Это заимствование произошло в петровские времена, и с тех пор в русском языке есть два разных брака и еще один повод для шутки.

спасибо за подробное объяснение, только у меня свой перевод этому слову))

Это ваше право)))

Это да

потому что я самый лучший переводчик)

Ой не перехвалите себя

Ага ..

Союз сердец

Зависть, даже белая... Плохой советчик

любое чувство это стимулятор

Возможно вы правы...

Не совсем так. ...

а по мне так абсолютно так!

Вы знаете этимологию слова брак?)

На протяжении веков русский язык впитывал в себя разные иностранные слова. Из италии пришло слово bracho( на русском читается брак) значение брать обнимать ,из немецкого brachen ( брак) ломать портить

От сюда и пошло выражение брак без брака)