Елена Пугачёва
Нет, очевидно.
а почему тогда есть пословица из чего то сделать конфетку?
В нашем языке (=культуре) есть довольно много совершенно необъяснимых и нелогичных пословиц. Например: "любовь - зла, полюбишь и козла" - полный бред и нелепица.
боьше всего сейчас неактуальна - тише едешь дальше будешь!
вот, именно!