У юристов часто можно встретить выражение:покушение на убийство. Интересно,как-это можно покушаться на неодушевлённый предмет?
Меня еще прикалывает выражение "убийство по неосторожности" Убийца пырнул ножом прямо в сердце, а оказалось - по неосторожности!
Закон,что дышло,куда повернул-то и вышло. Да,Агния-это так.
Это же - искажённый перевод с латыни, Гена... Смысл сохранить не удалось при переводе...
Благодарю за ликбез,Борель. Но я привык воспринимать русский язык,и покушение на человека,для меня звучит понятнее. Как я могу убивать убийство? У нас есть много способов озвучивать на великом и могучем. И причём здесь латынь?
Чтобы не понятней было в судопроизводстве... Своего рода, профессиональный сленг...
Кичатся друг перед другом юридической грамотностью... Спасибо,Борель,но в моём понятии,мне не ясно,как-это я могу покушаться на убийство. Допустим мне удалось убить убийство,а куда его девать? Да и зачем,оно меня не трогает.
Припрячьте в шкафу со скелетами...
Придётся...
У них это слово подразумевает действие, а действие и желание носят разный юридический характер
Не согласен,пусть называют вещи своими именами. Пробегало убийство и гр. Иванов выстрелил в него,но промахнулся и убийство побежало дальше.... Так,что ли?
Но ведь убийство это процесс, событие, но никак не предмет, одушевлённый или нет.
Хм...Попытка изнасилования - его пытались что? Уточнить надо.
А юмор-то чёрненький...Приветствую, Геннадий!
Привет,Танюша,только в печку не ставь... Пробегало убийство,гр. Иванов выстрелил в него из охотничьего ружья,но промахнулся и убийство побежало дальше.... Так надо понимать?
Хорошего денька!!!
Спасибо,Танюша! И тебе не хворать...
Спасибо!!!
Грамотный и сам спокойно разберешься.
А закрыть мысль об убийстве ,можешь ? Извините ,что на ты .не нравится скажите .
Действительно,что-это я. Закрыл свой вопрос,теперь мы будем с тобой затрагивать вопросы касающиеся:любви,жизни и многих других тем,не касающихся смерти. Согласна?
ЕСЛИ У Вас есть такое желание, можно рискнуть ,предупреждаю я обыкновенная .
Тем лучше. Да и во мне нет ничего необыкновенного... Риска здесь нет,мы же не наносим никому вреда,и не выходим из рамок закона,а переписываться,никто не запрещал...
Да, в этом плане Вы правы .
словоблуды они и в основном евреи
Покушался убить мой телефон ?
Точно...
незаконченное преступление
у них много таких ляпсисов
Убийство это не предмет.
И я так думаю...
на овощ что ли?
Не имеет значение. В моём понятии покушаться можно на одушевлённый предмет,но не на убийство.
именно