Что означает в переводе с латинского слово ДУРА? И кого так называли древние римляне?
Римляне? Не знаю… А вот древние НАШИ это разумели так:
Дура – мыслит различными категориями не похожими на мысли других людей. "Ну вы батенька и дура" - фраза из старого фильма.
Дурак – просветлённый человек, не пользующийся умом («д» – данный, имеющий, «ур» – свет, «ра» – солнце, отсюда русское «УРА»; «к» – принадлежащий к чему-либо). На начальной ступени развития ум является лучшим другом человека. Но в конце человеческой эволюции он становится худшим врагом, потому что этот несовершенный орган познания ограничен примитивностью восприятия пяти чувств: обоняния, осязания, вкуса, зрения и слуха – других вводных каналов информации у ума нет. В русских народных сказках Иван-дурак всегда в эволюционном отношении выше своих умных братьев. Человек, использующий только способности ума, не в состоянии решить, например, такую задачу: «Пойди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что». Дурак, используя не ум, а иные, более совершенные способы познания мира, легко справляется с такими задачами. Именно поэтому Россия является страной дураков: «Умом Россию не понять, аршином общим не измерить, у ней особенная стать, в Россию можно только верить». Со временем прихода христианства приобрело негативный смысл.
Dura-femina – так римляне называли амазонок, женщин-воинов, известных не только своей безрассудной смелостью в бою, но и презрительным отношением к мужчинам .
причем сдесь латины,исконно русское слоговое письмо,ду-множество ра-изначальный свет =много просвещенный,поэтому в сказках Иван дурак умнее всех.
Дура — в металлургии чушка, слиток металла (чугуна, цветных металлов, ферросплавов), имеющий форму бруска; в просторечии — любой крупный, увесистый, громоздкий объект. В переводе - суровая. Так называли амазонок
а ну да раньше это слово что то означало хорошее, но мне пофиг, реальность такова что дура это беда, особенно на дороге за рулем.)
Расскажитее, а то иногда сорвёшься выкрикнешь это ругательство, а смысла то и не знаешь. Пожалуйста.
Dura - суровая, жестокая. Dura femina - так звали амазонок. Но наше слово дура - имеет много версий происхождения. А что правда, что ложь, уже никто не знает
Спасибо за экскурс.
А то, что Лекс в России - Дура, известно даже дураку (как ни странно, поговорка от прокурорских)
Не знаю, но суть этого слова в нынешнем понимании означает только то, что связался не стой.
dura одно из значений -"неотёсанный, некультурный, грубый" dura vita - полудикая жизнь.
Дура матер- твердая оболочка.... Твердый, значит.... Кого?... Не мягких- это пиа
матер дурас.твердая мозговая оболочка.. ну типа что она совсем твердая.
Андрей- оригинально! Но твёрдая, в смысле суровая, жестокая
Лена,не оригинально,а просто я знаю. и именно так,как я сказал,когда римляне начали делать вскрытия они и пришли к такому выводу.ю
много парадоксов вокруг, так же первоначальное понятие слова идиот
Dura- жестокая, агрессивная. Так римляне называли амазонок- dura femina . А ещё в металлургии так чушки называют.
в армии кувалду большую называли балда
это типа закон суров ,но это закон,или твердая мозговая оболочкка?
Dura- суровая. Так называли амазонок
а они были
знаю что Познер Думу назвал дурой, а римляне наверное сенат?
Римляне амазонок
те зря ничего не говорили, народ был серьезный
Это точно
я думал что хоть амазонки были умными....
ДУ-это два!!РА-это солнце!! Получается- Дважды Освещенная!!!
Железная логика!
я помню только Дура лекс сед лекс Суров закон но закон
Видимо какую-то отражающую врагов, большую дубинку....
Дура на латыни - суровая. Кого так называли - не знаю.
суровая. Закон они так называли: Дура лекс, сед лекс.
Это афоризм Закон суров, но это закон. А dura femina- так они называли амазонок
какой нить большой механизм типа трибеше
Ой... а что это за механизм?
ну принцип катапульты. Метать крупные камни, или куски зараженного мяса, или огненные маслянные бомбы
О, это страшно!
а вашща версия
Dura - суровая. Dura femina - так называли амазонок.
муудро
А что, древние римляне тоже были славяне?
Нет, конечно. А почему такой вопрос?